Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kategorija farmakoterapewtika: gonadotrofini, kodiċi atc:
farmakoterapeutická skupina: gonadotropíny, atc kód:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
għandhom sensittivita ’ eċċessiva għal gonadotrofini jew għal xi wieħed mis- sustanzi mhux attivi
precitlivenosťou na gonadotropíny alebo niektorú z pomocných látok;
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wara kura b’ sustanzi tal- gonadotrofini, hemm riskju ogħla ta ’ tqala multipla.
po liečbe gonadotropínovými prípravkami je zvýšené riziko viacpočetného tehotenstva.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wara l- kura b’ sustanzi tal- gonadotrofini, hemm riskju ogħla ta ’ tqala multipla.
po liečbe gonadotropínovými prípravkami je zvýšené riziko viacpočetného tehotenstva.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fsh jappartjeni fil- kategoija ta ’ gonadotrofini, li għadhom rwol importanti fil- fertilità u fir - riproduzzjoni tal- bniedem.
fsh patrí do skupiny gonadotropínov, ktoré hrajú dôležitú úlohu pri ľudskej plodnosti a rozmnožovaní.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
f’ każijiet rari, it- tromboemboliżmu ġie assoċjat ma ’ terapija b ’ puregon/ hcg kif ukoll ma ’ gonadotrofini oħra.
v zriedkavých prípadoch sa v súvislosti s liečbou puregon/ hcg pozoroval tromboembolizmus, ako pri iných gonadotropínoch.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
18 għadu mhux stabbilit jekk il- kura bil- gonadotrofini żżidx ir- riskju mir- referenza bażi ta ’ dawn it- tumuri f’ nisa infertili.
nie je ešte dokázané, či liečba gonadotropínmi zvyšuje alebo nezvyšuje základné riziko týchto nádorov u neplodných žien.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: