Hai cercato la traduzione di inspirata da Maltese a Slovacco

konċentrazzjoni inspirata:
vdychovaná koncentrácia:

3. fid-29 ta'novembru 2000, f’konformità mal-konkluzjonijiet tal-kunsill ewropew ta'tampere tal-15 u s-16 ta'ottubru 1999, il-kunsill adotta programm ta'miżuri immirati lejn l-implimentazzjoni tal-prinċipji ta'rikonoxximent reċiproku tad-deċiżjonijiet kriminali[3]. din id-deċiżjoni qafas tikkontribwixxi sabiex jintlaħqu l-għanijiet stipulati fil-miżura nru 3 tal-programm, li tipproponi li tiġi stabbilita applikazzjoni standard għat-talbiet, tradotta fil-lingwi uffiċjali kollha ta'l-unjoni ewropea, inspirata mill-mudell elaborat fl-istruttura ta'l-entitajiet ta'schengen.
3. rada 29. novembra 2000 v súlade so závermi európskej rady v tampere z 15. a 16. októbra 1999 prijala program opatrení na implementáciu zásady vzájomného uznávania trestných rozhodnutí [3]. toto rámcové rozhodnutie prispieva k dosiahnutiu cieľov ustanovených v opatrení č. 3, ktoré obsahuje návrh na vytvorenie vzoru žiadosti týkajúcej sa záznamov v registri trestov preloženej do jednotlivých jazykov európskej únie, ktorý vychádza zo vzoru vypracovaného v rámci schengenských orgánov.