Hai cercato la traduzione di investigatur da Maltese a Slovacco

fuljett tal-investigatur
príručka pre skúšajúceho

valutazzjoni ta ’ l- investigatur
hodnotenie skúšajúcim

investigatur ta' prova klinika
skúšajúci

sindku, investigatur anzjan tal-kgb.
major, vedúci vyšetrovateľ kgb.

(e) il-brochure ta'l-investigatur;
e) dokumentácia výskumného pracovníka;

l- investigatur ma ra l- ebda reazzjonijiet avversi.
skúšajúci nepozoroval žiadne nežiaduce reakcie.

evalwazzjoni mill - investigatur xhur (95% ci) rata tar- rispons globali minn
hodnotený skúšajúcim mesiace (95% ci) celková miera odpovede

(d) l-idoneità ta'l-investigatur u tal-persunal li jgħinuh;
d) vhodnosť výskumných pracovníkov a podporného personálu;

Ġew irrapportati xi każijiet ta ’ estravażjoni ta ’ pemetrexed, li ma ġewx meqjusa bħala serji mill- investigatur.
bolo popísaných pár prípadov úniku pemetrexedu mimo žilu, ktoré hodnotiaci lekár nepovažoval za závažné.

(i) kull assigurazzjoni jew indemnità biex tkopri r-responsabbiltà ta'l-investigatur u l-isponsor.
i) akékoľvek poistenie alebo náhrada na pokrytie zodpovednosti výskumného pracovníka alebo sponzora;

ir- rispons kien evalwat mill- investigatur jew mill- kumitat indipendenti ta ’ l- evalwazzjoni (irc).
odozva bola vyhodnotená skúšajúcim alebo nezávislou revíznou komisiou (independet review committee, irc).

(f) ikun sar provvediment għal assigurazzjoni u indemnità biex tkopri r-responsabbiltà ta'l-investigatur u l-isponsor.
f) bolo ustanovené poistenie alebo náhrada, ktorá pokrýva zodpovednosť výskumného pracovníka alebo sponzora.

* l- intervalli ta 'kunfidenza ġew ikkalkulati bla ebda aġġustament għall- kategorija t' età (< 55 sena, ≥ 55 sena) u għall- grupp ta ’ l- investigatur, li kienu inklużi fl- analiżi primarja ta ’ l - odds ratios u mudelli loġistiċi.
bez vracania (žiadne epizódy vracania bez ohľadu na použitie záchrannej terapie) (10, 8, 23, 2) 17, 0 58, 7 75, 7 celkovo (0- 120 hodín) (5, 1, 15, 3) 10, 2 77, 3 87, 5 0- 24 hodín (5, 9, 17, 5) 11, 7 69, 1 80, 8 25- 120 hodín bez signifikantnej nauzey (maximálny vas < 25 mm na stupnici 0- 100 mm) (- 1, 3, 11, 9) 5, 3 55, 7 60, 9 celkovo (0- 120 hodín) (- 4, 2, 6, 8) 1, 3 78, 3 79, 5 0- 24 hodín (- 2, 6, 10, 3) 3, 9 61, 5 65, 3 25- 120 hodín * intervaly spoľahlivosti boli vypočítané bez úpravy podľa vekovej kategórie (< 55 rokov, ≥55 rokov) a vyšetrovanej skupiny, ktoré boli zahrnuté v primárnej analýze mier pravdepodobnosti a logistických modeloch. † u jedného pacienta v režime s aprepitantom boli dostupné iba údaje z akútnej fázy a bol vylúčený z celkovej analýzy a analýzy oneskorenej fázy.