Hai cercato la traduzione di jippreskrivi da Maltese a Slovacco

1. dan ir-regolament jippreskrivi:
1. toto nariadenie stanovuje:

tabib li jippreskrivi: ________________________ nru tat -
predpisujúci lekár: _________________________

1. il-ftehim b'mod partikolari jippreskrivi:
1. v dohode sa musia najmä uviesť:

li jippreskrivi l-marketing standards għall-karrotti
ktorým sa ustanovuje obchodná norma pre mrkvu

li jippreskrivi l-istandard għall-marketing tat-tadam
stanovujúce obchodnú normu pre rajčiaky

(d) sinjal mandatorju jfisser sinjal li jippreskrivi aġir speċifiku;
d) príkazová značka je značka, ktorá prikazuje osobitné správanie;

il-kumitat għandu jippreskrivi r-regoli tiegħu ta' proċedura.
výbor prijme svoj rokovací poriadok.

jippreskrivi għ pazjenti bi prostata kbira, jew paralytic ileus u kundizzjonijiet relatati. al
potrebná u pacientov so zvýš enými hodnotami alt a/ alebo ast, u pacientov so znakmi a príznakmi poš kodenia peč u pacientov s preexistujúcimi stavmi spojenými s obmedzenou funkč rezervou

il-kumitat għandu jippreskrivi r-regoli ta'proċedura tiegħu stess.
výbor si stanoví svoj vlastný rokovací poriadok.

it- tabib tiegħek jista ’ jippreskrivi acetylsalicylic acid jew jimmodifika x- shunt.
váš lekár vám môže predpísať kyselinu acetylsalicylovú alebo môže zmeniť cievny prístup.

li jippreskrivi kondizzjonijiet speċjali għall-esportazzjoni ta'ċerti ġobnijiet lejn l-awstralja
ktorým sa ustanovujú osobitné podmienky pre vývoz určitých syrov do austrálie

dan ir-regolament jippreskrivi regoli u kondizzjonijiet ġenerali sabiex jiġu applikati mill-komunità:
toto nariadenie ustanovuje všeobecné pravidlá a podmienky pre spoločenstvo pri uplatňovaní:

li jippreskrivi l-livell ta'bejgħ fis-suq għall-ġellewż fil-qoxra
ktorým sa ustanovuje obchodná norma pre nelúpané lieskové orechy

jippreskrivi regoli ġenerali dwar indennizzi f'forma ta'kumpens fir-rigward tas-sardin
ustanovujúce všeobecné pravidlá pre poskytovanie kompenzačných náhrad pre sardinky

tiegħek jista ’ jippreskrivi wkoll anti- bijotiku ieħor flimkien ma ’ [isem ivvintat].
má váš lekár predpísať okrem [vymyslený názov] ďalšie antibiotikum.

li jippreskrivi l-istandards ta'marketing komuni għat-tonn u għall-plamtu/tumbrell priservat
ustanovujúce spoločné trhové normy pre konzervované tuniaky a malé makrely

l-anness ii jippreskrivi l-orarju ta'implimentazzjoni tal-klassifika riferita fl-artiklu 2.
príloha ii stanovuje harmonogram vykonania klasifikácií uvedených v článku 2.

dan ir-regolament jippreskrivi r-regoli ġenerali ta'tmexxija indiretta li japplikaw għal programmi promozzjonali għal dawn li ġejjin:
týmto nariadením sa ustanovujú všeobecné pravidlá pre nepriame riadenie programov podpory v týchto odvetviach:

1. dan ir-regolament jippreskrivi regoli ta'saħħa ta'l-annimali u ta'saħħa pubblika:
1. toto nariadenie určuje predpisy týkajúce sa zdravia zvierat a zdravia ľudí pre:

it-tribunal għas-servizz pubbliku jaħtar ir-reġistratur tiegħu u jippreskrivi r-regoli tas-servizz tiegħu.
súd pre verejnú službu vymenuje svojho tajomníka a stanoví jeho štatút.