Hai cercato la traduzione di solidifikazzjoni da Maltese a Slovacco

wara solidifikazzjoni kompleta ferra' mill-inqas 4 ml agar vrbl (6.1) fuq is-superfiċi tal-medium imlaqqam.
po úplnom stuhnutí nalejte minimálne 4 ml vrbl agaru (6.1.) na povrch naočkovaného média.

skond l-artikolu 7(6) u 14(3) tar-regolament (ke) 2004/850 il-kummissjoni kienet biħsiebha tipproponi ukoll l-adozzjoni ta'miżura dwar is-solidifikazzjoni ta'l-iskart li għandhom jiġu rkuprati b’mod ieħor li huma ta'konċentrazzjoni ogħla minn 1 μg/kg pcdd/pcdf, iżda li huma f’konformità mal-limitu ta'konċentrazzjoni baxx ta'15 μg/kg pcdd/pcdf. din il-miżura addizzjonali tiddipendi mill-adozzjoni tal-limitu ta'konċentrazzjoni l-baxx għall-pcdd/pcdf. minħabba li ma kien hemm ebda maġġoranza kkwalifikata għall-abbozz tar-regolament dwar il-limitu l-iktar baxx ta'konċentrazzjoni tal-μg/kg pcdd/pcdf, il-miżura addizzjonali waħedha ma tkun tfisser xejn u ma tressqitx għall-vot.
v súlade s článkom 7 ods. 6 a článkom 14 ods. 3 nariadenia (es) č. 2004/850 bolo zámerom komisie takisto prijať opatrenie týkajúce sa solidifikácie odpadu, ktorý sa má zhodnotiť iným spôsobom, pričom presahuje koncentráciu 1 μg/kg pcdd/pcdf, avšak spĺňa nízky koncentračný limit 15 μg/kg pcdd/pcdf. toto dodatočné opatrenie závisí od prijatia nízkeho koncentračného limitu pre pcdd/pcdf. keďže sa o návrhu nariadenia o nízkom koncentračnom limite μg/kg pcdd/pcdf nehlasovalo kvalifikovanou väčšinou, dodatočné opatrenie by bolo samo osebe bezvýznamné a nebolo predložené na hlasovanie.