Hai cercato la traduzione di speċjalizzati da Maltese a Slovacco

osservazzjonijiet speċjalizzati
Špecializované pozorovania

is-sezzjonijiet speċjalizzati
odborné sekcie

servizzi mediċi speċjalizzati
odborné lekárske služby

> ħiliet speċjalizzati sabiex jissolvew
> špecializované zručnosti požadova-

attivitajiet speċjalizzati jean-christophe laloux h
Špeciálne operácie jean-christophe laloux h

-ir-rwol tal-kumitati speċjalizzati relevanti,
-rolu príslušných odborných výborov;

l-implementazzjoni permezz ta' aġenziji speċjalizzati;
vykonávanie prostredníctvom špecializovaných agentúr;

8. vetturi speċjalizzati użati għal skopijiet mediċinali;
8. špecializovanými vozidlami, ktoré sa používajú na lekárske účely;

stabbiliment ta’ qrati speċjalizzati annessi malqorti Ġenerali
zriaďovanie osobitných súdov pri všeobecnom súde

(e) vetturi speċjalizzati wżati għal skopijiet mediċi;
e) špecializovanými vozidlami používanými na lekárske účely;

traduzzjonijiet ta' kwalità għolja isiru minn tradutturi speċjalizzati.
Špecializovaní prekladatelia zabezpečujú vysokokvalitné preklady.

korpi speċjalizzati previsti skont il-liġi tal-unjoni;
špecializované orgány zriadené podľa právnych predpisov Únie;

(iv) networking fost korpi speċjalizzati fil-livell ewropew;
iv) vytváranie siete medzi odbornými subjektmi na európskej úrovni,

-laqgħat ta'studju speċjalizzati għal kull kategorijja ta'ħaddiema,
-špecializované semináre pre každú kategóriu pracovníkov,

tibni wkoll bastimenti żgħar speċjalizzati u timmanifattura strutturi tal-azzar.
okrem toho spoločnosť stavia malé špeciálne plavidlá a vyrába oceľové konštrukcie.

ittestjar ċentrali f'unità ta' ttestjar ta' dixxendenza speċjalizzati;
centrálne testovanie v špecializovaných jednotkách na kontrolu dedičnosti;

vetturi speċjalizzati li jagħtu għajnuna meta vetturi oħrajn ikollhom il-ħsara;
zvláštnymi havarijnými vozidlami;

(e) uffiċjali ġudizzjarji u avukati speċjalizzati f'dan il-qasam;
e) súdni úradníci a právnici špecializovaní na túto oblasť,

prattiki professjonali speċjalizzati jistgħu jinħtieġu biex issir verifika ta' sistemi u programmi speċjalizzati.
zvláštne odborné schopnosti môžu byť nevyhnutné na vykonanie auditov špecializovaných systémov a programov.

(m) vetturi speċjalizzati li jġorru flus u/jew oġġetti ta'valur;
m) špecializovanými vozidlami na prepravu peňazí a/alebo cenností;