Hai cercato la traduzione di definition da Maltese a Sloveno

definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .
definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .

3.2.1 first, the definition of the moment of irrevocability of a payment order differs in the two legal instruments.
3.2.1 prvič, opredelitev trenutka nepreklicnosti plačilnega naloga se v teh dveh pravnih instrumentih razlikuje.

table 1 --- underlying tier-one assets used in the transactions characteristics name maturity date coupon definition coupon frequency residual maturity haircut
tabela 1 -- finančno premoženje za zavarovanje terjatev z liste 1 , uporabljeno v transakcijah značilnosti naziv datum dospelosti opredelitev kupona frekvenca kupona preostala dospelost odbitek pri vrednotenju

the ecb establishes and maintains a list of institutions in accordance with this definition and following the classification principles specified in annex i to ecb regulation no ecb/ 1998/16.
ecb oblikuje in vodi seznam institucij v skladu s to opredelitvijo in v skladu z načeli za klasifikacijo iz priloge i k uredbi ecb št. ecb/ 1998/16.

25. the commission agrees with the court that the definition and monitoring of indicators could be improved and this has been addressed by the commission in the preparation of its csp/regional strategy papers and related indicative programmes for 2005-2006.
25. komisija se strinja s sodiščem, da bi se opredelitev in spremljanje kazalnikov lahko izboljšala, in komisija se je tega lotila pri oblikovanju strateških dokumentov držav/regionalnih strateških dokumentov in pri povezanih okvirnih programov za 2005–2006.

deletion of definition of « postal money orders » in the agreement 3.1 in the context of the reference in directive 2007/64/ ec5 to « postal money orders » as defined by the universal postal union, the ecb would like to point out that the 2008 version of the agreement does not contain any definition of « postal money orders », contrary to the previous version of the agreement which was adopted in 2004 and which was in force at the time when directive 2007/64/ ec was adopted.
Črtanje opredelitve » poštnih nakaznic « v sporazumu 3.1 v zvezi s sklicevanjem v direktivi 2007/64/ es5 na » poštne nakaznice «, kakor jih je opredelila svetovna poštna zveza, bi ecb želela poudariti, da različica sporazuma iz leta 2008 v nasprotju s prejšnjo različico sporazuma, ki je bila sprejeta leta 2004 in ki je veljala v času sprejetja direktive 2007/64/ es, ne vsebuje nobene opredelitve » poštnih nakaznic «.