Hai cercato la traduzione di sussidjarja da Maltese a Sloveno

protezzjoni sussidjarja
subsidiarna zaščita

isem is-sussidjarja;
naziv odvisnega podjetja;

sussidjarja ta' llc triple.
hčerinsko podjetje holdinga llc triple.

sussidjarja ta' univest-m.
hčerinsko podjetje družbe univest-m.

sussidjarja ta' zb financial holdings ltd
podružnica zb financial holdings ltd.

barrani li jibbenefika mill-protezzjoni sussidjarja
oseba, ki ji je priznana subsidiarna zaščita

ammont riportat preċedenti tal-impriża sussidjarja; kif ukoll
prejšnjo knjigovodsko vrednostjo odvisne družbe in

bizerba belgium sa, brussel, (sussidjarja ta'bizerba gmbh)
bizerba belgium sa, bruselj (hčerinsko podjetje bizerba gmbh)

il-valur ġust tal-investiment tal-investitur fis-sussidjarja.
pošteno vrednostjo naložbenikove finančne naložbe v odvisno družbo.

"persuna assoċjata" tfisser kull sussidjarja jew entità kontrollata komunement.
"povezana oseba" pomeni katero kolo hčerinsko družbo ali skupno nadzorovan pravni subjekt.

sussidjarja ta’ istituzzjoni ta’ kreditu awtorizzata fi stat membru ieħor;
podrejena družba kreditne institucije, ki je pridobila dovoljenje v drugi državi članici;

deskrizzjoni tal-prattika jew prattiċi sussidjarja/i li għandhom jiġu nvestigati;
opisu subvencioniranja ali druge prakse, ki bo predmet preiskave;

standards dwar il-kondizzjonijiet biex jintlaqgħu l-applikanti għal asil jew għal protezzjoni sussidjarja;
( f) standarde glede pogojev za sprejem prosilcev za azil ali subsidiarno zaščito;

(h) intrapriża rrelatata tfisser jew sussidjarja jew intrapriża oħra li fiha parteċipazzjoni hi miżmuma;
(h) povezano podjetje je hčerinsko podjetje ali drugo podjetje, v katerem je udeleženo;

(a) sussidjarja ta'impriża ta'assigurazzjoni awtorizzata fi stat membru ieħor; jew
(a) hčerinsko podjetje zavarovalnice z dovoljenjem za poslovanje v drugi državi članici; ali

li jikkonċernaw il-kondizzjonijiet biex jintlaqgħu applikanti għall-asil jew għall-protezzjoni sussidjarja;
standarde glede pogojev za sprejem prosilcev za azil ali subsidiarno zaščito;

'impriża prinċipali' tfisser impriża li tikkontrolla jew li finalment tikkontrolla impriża sussidjarja waħda jew aktar;
"obvladujoče podjetje" pomeni podjetje, ki nadzira eno ali več odvisnih podjetij;

(ċ) fil-każ ta'se stabbilita billi tiġi stabbilita kumpanija prinċipali jew tiġi stabbilita sussidjarja:
(c) za se, ki je bil ustanovljen z oblikovanjem holdinga ali ustanovitvijo hčerinske družbe:

(b) hija u l-impriża sussidjarja huma amministrati fuq bażi ta'għaqda mill-impriża principali.
(b) to podjetje in podrejeno podjetje na enotni osnovi upravlja drugo nadrejeno podjetje.

(e) deċiżjonijiet ta'l-ewwel istanza li jagħtu jew jirtiraw l-istatus mogħti bi protezzjoni sussidjarja
(e) odločitev prve stopnje, ki dodeljujejo ali odvzemajo status, dodeljen s subsidiarno zaščito;