Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
użu topiku
dermalna uporaba
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ektoparasitaċidali għall- użu topiku; kodiċi atĊ veterinarja:
oznaka atc vet:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
etc: iċ-Ċentru topiku ewropew dwar id-diversità bijoloġika
egs: evropska gospodarska skupnost
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reazzjoni bħal din kienet irrapportata flimkien ma ’ 5- fluorouracil topiku.
takšne vrste reakcija je znana pri topikalni uporabi 5- fluorouracila.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
reġimen ta ’ corticosteroid applikat b’ mod topiku§ (n=485)
lokalno zdravljenje s kortikosteroidom§
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
qabel l- injezzjoni għandhom jiġu amministrati anestesija xierqa u mikrobiċida topiku bi spettru wiesa '.
pred injiciranjem mora bolnik dobiti ustrezno anestezijo in širokospektralen lokalen mikrobicid.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
azopt huwa assorbit b’ mod sistemiku u dan jista ’ jseħħ wara li jintuża b’ mod topiku.
azopt se absorbira sistemsko, zato se to lahko zgodi tudi pri topikalni uporabi zdravila.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
effetti sistemiċi bħal mediċini oħra għall- għajnejn applikati b’ mod topiku, travoprost u timolol jiġu asorbiti sistemikament.
sistemski učinki kot druga topikalna očesna zdravila se tudi travoprost in timolol absorbirata sistemsko.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
għalhekk, l- istess effetti mhux mixtieqa relatati mas- sulfonamides jistgħu jidhru meta jiġu wżati b’ mod topiku.
pri topikalni uporabi zdravila se lahko pojavijo enake vrste neželenih učinkov kot pri drugih sulfonamidih.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
to wara applikazzjoni b’ mod topiku, ta 'darba jew iktar, ta' tacrolimus ingwent fuq il- ġilda.
pri večini bolnikov z atopičnim dermatitisom (odraslih in otrok), zdravljenih s posamično ali ponavljajočo se uporabo mazila s takrolimusom (0, 03 - 0, 1%), in dojenčkih starih 5 mesecev ali več ra
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
iċ-Ċentru topiku ewropew jassisti lill-aġenzija ewropea għallambjent billijagħtiappoġġxjentifiku utekniku dwarit-twaqqif tan-netwerk tannatura 2000.
evropski tematski center pomaga evropski agenciji za okolje tako, daji zagotavlja znanstvenointehnično podporo pri vzpostavljanju omrežja natura 2000.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jekk qed jintuża aktar minn prodott wieħed topiku għall- għajn, kull wieħed għandu jittieħed mill - anqas 5 minuti wara ta ’ qablu.
Če je potrebno uporabiti več kot eno lokalno očesno zdravilo, je potrebno različna zdravila vkapati v razmiku najmanj 5 minut.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
emedastine huwa antagonista ta ’ histamine h1 (ki = 1. 3 nm) potenti, selettiv u effettiv b’ mod topiku.
emedastin je močan, selektiven in topikalno učinkovit antagonist histaminskih receptorjev h1 (ki = 1, 3 nm).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
opatanol huwa sustanza kontra l- allerġija/ kontra l- istamina u għalkemm jingħata b' mod topiku, jiġi assorbit fid- demm.
Čeprav se uporablja topikalno, se absorbira sistemsko.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in vivo, l- għoti topiku fl- għajnejn ta ’ emedastine jipproduċi inibizzjoni dipendenti mill - konċentrazzjoni tal- permeabilità vaskulari tal- konġuntiva li hija stimulata mill- istamina.
pri topikalni okularni uporabi in vivo povzroči emedastin od koncentracije odvisno inhibicijo zaradi histamina povečane permeabilnosti ožilja v očesni veznici.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: