Hai cercato la traduzione di żagħżugħa da Maltese a Spagnolo

alka żagħżugħa
alga joven

azzjoni Żagħżugħa
«la juventud en acción»

organizzazzjonijiet b’dimensjoni żagħżugħa
organizaciones juveniles

aktar minn 200 żagħżugħ u żagħżugħa mis-27
más de 200 jóvenes procedentes de los 27 estados miembros de la ue par-

persuna żagħżugħa tfittex opportunitajiet ta’ volontarjat?
¿y un joven a quien le interesan las actividades de voluntariado?

taħseb li tagħmel xi differenza li tkun mara żagħżugħa?
¿cree que ser unamujer joven supone alguna diferencia?

gruppi taż-żgħażagħ, organizzazzjonijiet b’dimensjoni żagħżugħa
intercambios, voluntariado en el extranjero

azzjoni Żagħżugħa r a tu m n e n i ta t g j i e ħ t a ta l i k
«la juventud en acción» a usted

ir-rwol tiegħi bħala mara żagħżugħa attiva f’żona rurali huwa ... ikkumplikat.
el papel de unamujer joven y activa en una zona rurales … complicado.

fix-xogħol tiegħi mażżgħażagħ, huwa vantaġġ kbir li jiena stess persuna (relattivament) żagħżugħa.
tiene 65 000 habitantes, cuenta con una industria turística creciente y esmuy conocida por sus m a g n í ë cas posibilidades de pesca.

ix-xogħol jista’ jikkomprometti s-saħħa ta’ persuna żagħżugħa għall-futur.
el trabajo también puede comprometer la salud de los jóvenes de cara al futuro.

min jaf, jista’ jkun li ħames snin oħra tkun f’pożizzjoni li toffri impjieg lil persuna żagħżugħa jew lil xi ħadd li qed ibati biex isib impjieg!
quién sabe, quizás dentro de cinco años podrás darle trabajo a alguien más joven o a alguien a quien le resulte difícil encontrarlo.

għalkemm fil-vaganzi tas-sajf, din iż-żagħżugħa motivata tmur l-iskola tliet darbiet fil-ġimgħa.
sin embargo, “katie” ha pasado toda su vida en un centro de acogida de personas desplazadas dentro de su país.

muniti ta’ 1, 2 u 5 ċenteżmi: dawn juru ż-żagħżugħa marianna b’ karatteristiċi determinati li jinkarnaw ix-xewqa għal ewropa b’ saħħitha u dewwiema.
las monedas de 1, 2 y 5 céntimos muestran a una marianne joven y femenina, con rasgos marcados que personifican el deseo de una europa sólida y duradera.