Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
furthermore, inflation-indexed bonds are eligible.
por otra parte, se admiten bonos indiciados con la inflación.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
furthermore, it includes provisions to be applied in the case of mergers involving credit institutions.
además, contiene disposiciones que deberán aplicarse cuando se produzcan fusiones que afecten a entidades de crédito.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
furthermore, market liquidity may be taken into account by the ecb when determining the eligibility of individual debt instruments.
además, el bce podrá tener en cuenta la liquidez de los activos en el mercado para seleccionar los distintos valores de renta fija.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
furthermore, the national central banks may discard bids which are incomplete or which do not follow the pro forma example.
además, pueden rechazar las pujas que estén incompletas o que no se ajusten al modelo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
furthermore , each participant shall pass a series of tests to prove its technical and operational competence before it may participate in target2-ecb .
furthermore , each participant shall pass a series of tests to prove its technical and operational competence before it may participate in target2-ecb .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
furthermore , article 12 of the regulation specifies that the commission will be assisted by a committee consisting of member states » representatives on certain specific issues .
furthermore , article 12 of the regulation specifies that the commission will be assisted by a committee consisting of member states » representatives on certain specific issues .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( 10) furthermore, the eurosystem may occasionally conduct a main refinancing operation with a different maturity( e.g. one week), in parallel with the regular main refinancing operations.
( 10) además, el eurosistema puede, ocasionalmente, ejecutar operaciones principales de financiación a distinto vencimiento( esto es, una semana) en paralelo con las dos operaciones principales de financiación regulares.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: