Hai cercato la traduzione di għadma da Maltese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Maltese

Spagnolo

Informazioni

Maltese

għadma

Spagnolo

hueso

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

għadma sfenojde

Spagnolo

hueso esfenoides

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

sħaħ bl-għadma

Spagnolo

enteras con hueso;

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

sħaħ mingħajr għadma

Spagnolo

enteras deshuesadas;

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

frott tal-għadma

Spagnolo

frutas de hueso

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

maqsumin (nofsijiet) mingħajr għadma”

Spagnolo

en orejones, deshuesadas.»

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

frott deċidwu inkluż il-frott tal-għadma

Spagnolo

fruta, incluida la de hueso

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

proteini morfoġenetiċi ta ’ l- għadma, kodiċi atc:

Spagnolo

grupo farmacoterapéutico: proteína morfogénetica ósea, código atc:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

għall-“prosciutto di parma” sħiħ bl-għadma:

Spagnolo

tratándose de «prosciutto di parma» entero con hueso:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

frott b’karpelli fin-nofs u frott bl-għadma

Spagnolo

frutas de pepita y de hueso

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

Ġenitourinarju Ġilda/ tessut artab nażofarinġali Ġog/ għadma post mhux magħruf2

Spagnolo

gastrointestinal intraabdominal intratorácica retroperitoneal sistema nervioso

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

prodott sħiħ wara t-tneħħija tal-qxur u l-għadma meta possibbli

Spagnolo

el producto entero después de retirar, si es posible, la piel, el hueso y la vaina

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

l- għadma ġdida tikber fil- matriċi li mbagħad din iddub gradwalment.

Spagnolo

el hueso recién formado se incorpora a la matriz, que se disuelve a continuación y desaparece.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

tqaxxir, tneħħija tal-għadma jew fsiq ta’ frott, ġewż u ħaxix;

Spagnolo

el descascarillado, la extracción de pipas o huesos y el pelado de frutas, frutos de cáscara y hortalizas;

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

l- għadma ġdida li tifforma hi mekkanikalment u radjografikalment komparabbli mal- għadma normali.

Spagnolo

el nuevo hueso formado es mecánica y radiográficamente comparable al hueso normal.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

għadma miksura wara l- età ta ’ 50 sena tista ’ tkun sinjal ta ’ osteoporożi.

Spagnolo

toda fractura ósea que aparezca después de los 50 años puede constituir un signo de la osteoporosis.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

din it-taqsima ġiet emendata biex tinkludi t-tneħħija tal-għadma taż-żebbuġ.

Spagnolo

este apartado se ha modificado para incluir el deshuesado de las aceitunas.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

mela, għandu jintuża ma 'apparat tal- fissazzjoni interna jew esterna ta ’ l- għadma.

Spagnolo

por lo tanto, deberá utilizarse con dispositivos de fijación interna o externa del hueso.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

dan huwa żebbuġ tal-mejda miksub mill-varjetà “konservolia”, li jkunu sħaħ jew sħaħ u mingħajr għadma.

Spagnolo

aceituna de mesa obtenida a partir de la variedad «konservolia», entera o deshuesada.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

l- ammont ta ’ osigraft użat għandu jkun bejn wieħed u ieħor daqs id - daqs tad- difett tal- għadma.

Spagnolo

la cantidad de osigraft utilizada debe ser aproximadamente similar al tamaño del defecto óseo.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,388,816 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK