Hai cercato la traduzione di għarrieda da Maltese a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Maltese

Spanish

Informazioni

Maltese

għarrieda

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Maltese

Spagnolo

Informazioni

Maltese

verifika għal għarrieda

Spagnolo

inspección aleatoria

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

mewt għal għarrieda u inspjegabbli.

Spagnolo

muerte repentina sin explicación aparente.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

mewt għall- għarrieda u inspjegabbli.

Spagnolo

muerte repentina sin explicación aparente.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

qtugħ għall- għarrieda ta ’ nifs.

Spagnolo

lengua, o dificultad respiratoria repentina.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

it- twaqqif għal għarrieda għandu jkun evitat.

Spagnolo

debe evitarse la interrupción repentina.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

- qtugħ għall- għarrieda tan- nifs (dispepsja)

Spagnolo

- dificultad respiratoria (disnea),

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

sintomi ta ’ ipogliċemija normalment iseħħu għall- għarrieda.

Spagnolo

los síntomas de la hipoglucemia generalmente se

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

- irqad eċċessiv matul il- jum u torqod għal għarrieda

Spagnolo

- excesiva somnolencia durante el día y episodios de sueño repentino

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

- irqad eċċessiv matul il- jum u rqad għall- għarrieda

Spagnolo

- excesiva somnolencia durante el día y episodios de sueño repentino

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

- irqad eċċessiv matul il- ġurnata u li torqod għal għarrieda

Spagnolo

- excesiva somnolencia durante el día y episodios de sueño repentino

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

takikardija / fibrillazzjoni ventrikulari, mewt għal għarrieda (ara sezzjoni 4. 4)

Spagnolo

taquicardia ventricular/ fibrilación, muerte súbita (ver sección 4.4)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

xolair ma jikkurax sintomi akuti tal- ażma, bħal attakk tal- ażma għal għarrieda.

Spagnolo

xolair no trata los síntomas del asma agudo, como puede ser un ataque de asma repentino.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

takikardija / fibrillazzjoni ventrikulari, mewt għall- għarrieda (ara sezzjoni 4. 4)

Spagnolo

taquicardia ventricular/ fibrilación, muerte súbita (ver sección 4.4)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

l-evalwazzjonijiet jistgħu jikkonsistu minn visiti fuq il-post imħabbra jew għal għarrieda fi fruntieri esterni u interni.

Spagnolo

las evaluaciones podrán constar de visitas in situ a las fronteras exteriores o interiores, con o sin previo aviso.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

to attenzjoni partikulari għandha tingħata lill- uġigħ ta ’ ras qisu emigranja, li jiġi għall- għarrieda, għax

Spagnolo

n el aumento de la presión sanguínea puede requerir tratamiento con medicamentos antihipertensivos o

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

invega kien mistenni li jintuża fit- trattament ta ’ episodji ta ’ maniji akuti (għal għarrieda).

Spagnolo

invega estaba pensado para el tratamiento de los episodios maníacos agudos (súbitos).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

neupro kien assoċjat ma ’ ngħas li jinkludi ngħas eċċessiv matul il- jum, u episodji fejn il- pazjent jorqod għal għarrieda.

Spagnolo

el uso de neupro se ha asociado a somnolencia, incluyendo excesiva somnolencia diurna y episodios de sueño repentino.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

f’ dawn il- każijiet rari, reazzjonijiet allerġiċi bħal tnaqqis għal għarrieda fil- pressjoni tad- demm jew xokk, jistgħu jseħħu.

Spagnolo

en estos casos muy infrecuentes, pueden producirse reacciones alérgicas, como una disminución repentina de la tensión arterial o shock.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

- jekk għall- għarrieda jkollok tnaqqis fil- vista jew titlef il- vista, tiħux iktar viagra u kellem lit -

Spagnolo

en ese caso, su médico debe comprobar cuidadosamente si su corazón puede soportar el esfuerzo adicional de mantener relaciones sexuales. − si padece actualmente úlcera de estómago o problemas hemorrágicos (tales como hemofilia). − si experimenta una disminución o pérdida repentina de la visión, deje de tomar viagra y contacte con su médico inmediatamente.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

ilkummissjoni wettqet spezzjonijiet għal għarrieda f’Ġunju 2002 -uċji tal-parti l-kbira tal-parteċipanti fil-kartell.

Spagnolo

en junio de 2002, la comisión llevó a cabo inspecciones sorpresa en las instalaciones de la mayoría de los participantes en el cartel.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,648,231 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK