Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hbv
(combinada)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dtpw hbv dtpw
dtpe -vhb dtpe (combinada) (separadas)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
undetectable hbv dna
(2/ 40)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hardware version : hbv +
hardware version : hbv +
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riattivazzjoni ta ’ l- hbv.
me
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hbv dna fl - 24 ġimgħa
adn del vhb semana 24
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zz dtpw hbv għal quintanrix i. m.
a lad dtpw hbv para quintanrix vía intramuscular.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
% pazjenti hbv dna negattivi bil - pcr
pacientes con adn del vhb negativo por pcr (en%)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
emtricitabine hija attiva in vitro kontra l- hbv.
emtricitabina es activa in vitro frente al vhb.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
biex tiġi evitata r- riattivazzjoni ta ’ l- hbv.
acerca de la prevención de la reactivación del vhb en pacientes portadores del vhb que reciban de forma conjunta tratamiento anti-viral y un antagonista del tnf.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
evidenza ta ’ infezzjoni hbv li seta ’ kellhom qabel.
evidencia de una posible infección previa con vhb antes de iniciar una terapia con un antagonista del tnf, incluyendo trudexa.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
persuni li jġorru l- hbv u li jkollhom bżonn il - ott
se monitorizaran estrechamente los signos y síntomas de infección activa por dic
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
status tal- varjant ymdd tal - hbv serokonverżjoni tal- hbeag
estado de la variante ymdd del vhb
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dtpa hbv ipv għal infanrix hexa suspensjoni u suspensjoni għall- injezzjoni i. m.
dtpa vhb ipv para infanrix hexa suspensión para reconstituir en una suspensión inyectable im
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
62 importanti li jittieħdu prekawzjonijiet xierqa sabiex oħrajn ma jiġux infettati bl- hbv.
por lo tanto, es importante que tome las precauciones adecuadas para impedir que otras personas se infecten con el vhb.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
wara li żżid il- komponent dtpw- hbv mat- trab ta ’ l -
después de la adición del
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lamivudine- tp jaħdem bħala substrat għall- polymerase virali tal- hbv.
lamivudina -tp actúa como sustrato para la polimerasa viral del vhb.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pazjenti infettati ukoll bil- virus ta ’ l- epatite b (hbv):
pacientes coinfectados por el virus de la hepatitis b (vhb):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lamivudine ma ġiex investigat speċifikament f' pazjenti bl- hiv ko- infettati bl- hbv.
no se ha estudiado específicamente lamivudina en pacientes vih co-infectados con vhb.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
humira jista ’ jikkaġuna riattivazzjoni ta ’ hbv f’ pazjenti li jġorru dan il- virus.
humira puede causar la reactivación del vhb en personas portadoras de este virus.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: