Hai cercato la traduzione di implikazzjonijiet da Maltese a Spagnolo

implikazzjonijiet baĠitarji
incidencia presupuestaria

implikazzjonijiet għal baġit
repercusiones presupuestarias

implikazzjonijiet etiċiu politiċi
implicaciones éticasy políticas

implikazzjonijiet soċjali u ekonomiċi.
las consecuencias sociales y económicas.

l-implikazzjonijiet gĦall-baĠit
repercusiones presupuestarias

implikazzjonijiet prattiċi għall-impriżi
implicaciones prácticas para las empresas

implikazzjonijiet ta’ politika għall-ewropa
implicaciones estratégicas para europa

dawn jista’ jkollhom ukoll implikazzjonijiet finanzjarji sinifikanti.
también pueden tener implicaciones financieras significativas.

ftehim b' implikazzjonijiet baġitarji importanti għall-unjoni ;
artículo 296

ser tingħata attenzjoni wkoll lill-implikazzjonijiet ġeopolitiċi tattibdil klimatiku.
también se prestará atención a las consecuencias geopolíticas del cambio climático.

riċerka newrobijoloġika fuq id-drogi: l-implikazzjonijiet etiċiu politiċi
la investigación neurobiológica sobre las drogas:implicaciones éticasy políticas

sawm (ma tieħux ikel) jista ’ jkollu implikazzjonijiet mediċi għalik.
si está enayunas (no comer), puede tener para usted consecuencias médicas;

dan għandu implikazzjonijiet partikolari fuq negozjati uma’ pajjiżi barra mill-ue.
esto tiene incidencias específicas para los tratos que se realizan en y con países que están fuera de la ue.

- l-implikazzjonijiet legali, finanzjarji u oħrajn ta' din l-assoċjazzjoni,
- las implicaciones jurídicas, financieras y otras de dicha asociación,

dan ilparagrafu m'għandux japplika għal deċiżjonijiet li jkollhom implikazzjonijiet militari jew ta' difiża.
el presente apartado no se aplicará a las decisiones que tengan repercusiones militares o en el ámbito de la defensa.

din m’għandhiex tkun relatata ma’ ħwejjeġ li għandhom implikazzjonijiet militari jew ta’ difiża.
no podrán referirse a cuestiones que tengan repercusiones militares o repercusiones en el ámbito de la defensa.

implikazzjonijiet baĠitarji il-proposta ma » għandha l-ebda implikazzjoni għall-baġit komunitarju.
repercusiones presupuestarias la propuesta no tiene ninguna incidencia en el presupuesto comunitario.

62għad iridu jiddaħħlu: kalendarju, u fejn hu xieraq, bażi legali u implikazzjonijiet baġitarji. - 183 -
62se ha de incluir: calendario y, si procede, fundamento jurídico e implicaciones presupuestarias. - 188 -

it-tielet artiklu jindirizza l-iżvilupp finanzjarju f' ekonomiji emerġenti u l-implikazzjonijiet politiċi .
en el tercer artículo se examina el desarrollo financiero en las economías emergentes y las implicaciones para la política monetaria . principio de página

l-implikazzjonijiet baĠitarji il-proposta ma għandha l-ebda effett fuq il-baġit tal-komunità.
repercusiones presupuestarias la propuesta no tiene ninguna repercusión en el presupuesto de la comunidad.