Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
imsemmija hawn fuq. in
mencionadas. co
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(imsemmija flartikolu 53)
de conformidad con el artículo 53, en el anexo iii de dicho reglamento se establecen los límites máximos aplicables a las tasas de cofinanciación de los programas operativos, por estado miembro y por objetivo, a partir de criterios objetivos. en
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(imsemmija fl-artikolu 51)
(mencionado en el artículo 51)
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(imsemmija fl-artikolu 18)
(contempladas en el artículo 18)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
annotazzjonijiet imsemmija fl-artikolu 25
menciones contempladas en el artículo 25
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kundizzjonijiet imsemmija fl-artikolu 12
condiciones contempladas en el artÍculo 12
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is-sħab imsemmija fl-artikolu 5;
los interlocutores a que se hace referencia en el artículo 5;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proprjament imsemmija « istituzzjonijiet ta' ħlas » .
en virtud de título ii de la directiva sobre servicios de pago , se crea una nueva categoría de proveedores de servicios de pago , las « entidades de pago » .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intestaturi awtospjegattivi mhumiex imsemmija hawn taħt.
no se incluyen los puntos que se explican por sí mismos.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
definizzjonijiet imsemmija fl-artikolu 3(1)
definiciones contempladas en el artÍculo 3, apartado 1
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lista imsemmija flartikolu 32 ta' dan ittrattat
lista prevista en el artículo 32 del tratado
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annotazzjonijiet imsemmija fl-artikolu 41(5):
menciones a que se hace referencia en el artículo 41, apartado 5
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
differenzi tal-icao imsemmija fl-artikolu 14
diferencias notificadas a la oaci y contempladas en el artÍculo 14
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dħul minn għotjiet ad hoc imsemmija fl-artikolu 7,
los ingresos procedentes de subvenciones ad hoc contempladas en el artículo 7,
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ara l-komunikazzjoni sieĠ imsemmija qabel, paragrafu 46.
véase la comunicación sieg citada anteriormente, apartado 46.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
approprjazzjonijiet mhux differenzjati minn issa « l quddiem imsemmija amd .
créditos no disociados ( en lo sucesivo , cnd ) . es
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
--- jwettaq il-kompiti imsemmija fl-artikolu 44;
--- llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 44;
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
milli jwettaq ix-xogħolijiet imsemmija f'artikolu 3.
la realización de las tareas a que se refiere el artículo 3.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iż-żoni ta’ protezzjoni kif imsemmija fl-artikolu 1:
zonas de protección mencionadas en el artículo 1:
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jekk iva, għal kull wieħed mis-swieq imsemmija hawn indika:
si la respuesta es afirmativa, se indicarán, para cada uno de dichos mercados, los datos siguientes:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: