Hai cercato la traduzione di jispjegalek da Maltese a Spagnolo

uża biss kif jispjegalek it- tabib.
siga las instrucciones de su médico.

it- tabib jispjegalek dawn x’ hinuma.
el médico le explicará en qué consisten.

it- tabib tiegħek jista jispjegalek dawn is- sintomi.
su médico puede explicarle estos síntomas.

it- tagħrif li ġej jispjegalek kif tinjetta introna inti stess.
las siguientes instrucciones explican cómo inyectarse introna usted mismo.

it- tabib se jispjegalek kif tipprepara u tinjetta il- 2.
su médico le explicará cómo preparar e inyectar la il-2.

it- tabib se jispjegalek x’ jiġri meta twaqqaf il- kura u jiddiskuti possibilitajiet oħra miegħek.
su médico le explicará los efectos de interrumpir el tratamiento y discutirá otras posibilidades.

it- tabib tiegħek se jispjegalek eżatt kemm se tingħata ciprofloxacin bayer kif ukoll kull meta u t- tul.
su médico le explicará exactamente qué cantidad de ciprofloxacino bayer deberá serle administrada, con qué frecuencia y durante cuánto tiempo.

it- tabib tiegħek se jispjegalek eżatt kemm se jkollok tieħu ciprofloxacin bayer kif ukoll kull meta u t - tul.
su médico le explicará exactamente qué cantidad de ciprofloxacino bayer deberá tomar, con qué frecuencia y durante cuánto tiempo.

cystagon għandu jittieħed jew jingħata biss mill- ħalq u eżatt kif it- tabib tiegħek jew tat- tifel jew tifla tiegħek jispjegalek.
cystagon debe tomarse siempre por vía oral y siguiendo exactamente las indicaciones de su médico o el de su niño.

imbilli xi ftit minn dawn l- effetti kollaterali huma serji, għid lit- tabib tiegħek jispjegalek dawn is - sinjali ta 'twissija.
ya que alguno de estos efectos adversos son graves, pida a su médico que le explique los signos de advertencia.

qabel ma jinbeda t- trattament b' increlex it- tabib jew l- infermier ser jispjegalek kif għandek tittratta l- ipogliċemija.
antes de comenzar el tratamiento con increlex, el médico o la enfermera le explicarán cómo tratar la hipoglucemia.

dan il-ktejjeb għandu l-għan li jispjegalek – b’mod attraenti u interessanti – kif il-popli fl-ewropa, u lil hinn, gawdew, u se jkomplu jgawdu, mill-kooperazzjoni ewropea.
este folleto pretende mostrarle, de una forma atractiva y divertida, cómo los ciudadanos europeos y no europeos se han beneficiado, y seguirán haciéndolo, de la cooperación europea.