Hai cercato la traduzione di jitwieldu da Maltese a Spagnolo

pazjenti li jitwieldu b’ sga
pacientes nacidos pequeños para la edad gestacional (peg)

trabi li għadhom kif jitwieldu:
niños recién nacidos:

g] o [[iela li g] adhom jitwieldu
terneros recién nacidos

g] o [[iela li g] adhom jitwieldu:
en terneros recién nacidos:

għoġġiela li għadhom jitwieldu li għandhom anqas minn 12- il siegħa.
terneros recién nacidos de menos de 12 horas de vida.

enbrel m’ għandux jingħata lil trabi prematuri jew li għadhom kif jitwieldu.
enbrel no debe administrarse a niños prematuros o recién nacidos.

m’ hemmx doża rrikmandata għal trabi għandhom jitwieldu ta ’ < 37 ġimgħa.
*la posología reducida en recién nacidos de 0 a 13 días esta basada en un promedio de los datos de estudios y no se corresponde con la variación individual de la maduración renal. las dosis recomendadas para recién nacidos con una edad de gestación < de 37 semanas, no están disponibles.

għoġġiela li għadhom li tittiehed mill - jitwieldu li għandhom ħalq anqas minn 12- il siegħa
vidrio tipo iii

ma sarux studji fuq tfal li għadhom jitwieldu jew trabi u tfal żgħar li huma taħt is- sentejn.
no se han realizado ensayos en neonatos o en lactantes ni en niños menores de 2 años.

ir-regoli speċjali, aktar favorevoli japplikaw għall-kalkolu talpensjoni supplimentari għallpersuni li jitwieldu
una pensión de vejez mínima consta de una pensión básica y un complemento especial.

l- għotja ta ’ cysteamine fil- firien li għadhom kif jitwieldu kkaġunalhom il- katarretti.
la administración de cisteamina a ratas neonatas indujo cataratas.

użu fi tfal (li jinkludu trabi li għadhom jitwieldu) u f’ adoloxxenti ≤ 16- il sena
uso en niños (neonatos incluidos) y adolescentes < 16 años

jekk m' intix żgur, jekk jogħġbok kellem lit- tabib tiegħek. • trabi li għadhom kif jitwieldu:
si no está seguro, consulte a su médico. • niños recién nacidos:

qatt ma kien sar studju kliniku u formali fil- popolazzjoni kemm pedjatrika jew fuq trabi għadhom jitwieldu u li għandhom defiċjenza konġenitali ta ’ proteina Ċ severa.
no se ha realizado ningún ensayo clínico en población pediátrica ni neonatal con deficiencia congénita grave de proteína c.

il- medda tagħhom kienet konsistenti ma ’ dik imkejla f’ adulti b’ saħħithom, anke fuq trabi għadhom kif jitwieldu.
su intervalo era compatible con los medidos en adultos sanos, incluso en niños recién nacidos.

• fil-finlandja (biss pensjonijiet nazzjonali għal persuni li jitwieldu b’diżabilità jew li jkollom diżabilità f’età żgħira),
si decide retrasar su solicitud de la pensión más allá de la edad legal de la jubilación, es posible que se incremente su pensión de jubilación.

din il- kondizzjoni hija aktar frekwenti fi trabi li għadhom kif twieldu meta jitwieldu qabel iż- żmien milli fi trabi li jkunu għadhom kif twieldu u li għamlu l- perijodu ta ’ ġestazzjoni kollu.
esta afección es mucho más frecuente en los recién nacidos prematuros que en los que nacen a término.