Hai cercato la traduzione di medikazzjoni da Maltese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Maltese

Spagnolo

Informazioni

Maltese

medikazzjoni

Spagnolo

medicación

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

żball fil-medikazzjoni

Spagnolo

error de medicación

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

ir- rekord tal - medikazzjoni

Spagnolo

registro de medicamentos

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

proceduri ta ’ qabel il- medikazzjoni:

Spagnolo

pauta de premedicación:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

tittrasferixxix il- medikazzjoni għal ġo siringa.

Spagnolo

31 otros puntos de interés • la pluma de forsteo contiene medicación para 28 días. • no traspase la medicación a una jeringa. • anote en un calendario la fecha de su primera inyección. • lea y siga las instrucciones del prospecto:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

(iv) xi medikazzjoni oħra (jekk applikabbli)

Spagnolo

(iii) ¿terapia de erradicación en los últimos 28 días?

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

tagħtix il- medikazzjoni tiegħek lil persuni oħra.

Spagnolo

- el medicamento no es transparente e incoloro y sin partículas.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

il- medikazzjoni għandha tkompli għal ħamest ijiem

Spagnolo

la administración debe continuarse durante 5 días.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

il- pinna forsteo fiha medikazzjoni għal 28 ġurnata.

Spagnolo

su pluma de forsteo contiene medicación para 28 días.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

indikazzjoni terapewtika: - medikazzjoni antibatterika f' każijiet

Spagnolo

indicaciones terapéuticas:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

Ġeneralment dawn huma riversibbli mal - waqfien tal- medikazzjoni.

Spagnolo

en general, se trata de reacciones reversibles cuando se interrumpe la medicación.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

għaliex tingħata l- medikazzjoni probenecid ma ’ vistide?

Spagnolo

¿por qué el medicamento probenecid es administrado junto con vistide?

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

twaqqafx il- medikazzjoni qabel ma tkun kellimt lit- tabib.

Spagnolo

no deje de tomar su medicamento sin hablar primero con su médico.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

madankollu, ir - reazzjonijiet individwali għall- medikazzjoni jistgħu jvarjaw.

Spagnolo

sin embargo, las respuestas individuales al medicamento pueden variar.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

l- inċidenza ta ’ żbalji fil- medikazzjoni fil- provi kliniċi.

Spagnolo

la incidencia de errores en la medicación en ensayos clínicos.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

is- suspensjoni vfend m' għandhiex tiġi mħallta ma 'xi medikazzjoni oħra.

Spagnolo

vfend suspensión no debe mezclarse con ninguna otra medicación.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

urtikarja) waqt li tkun fuq din il- medikazzjoni, fittex għajnuna medika immedjatament.

Spagnolo

torácicos o ronchas cutáneas) mientras esté tomando esta medicación, acuda inmediatamente al médico.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

jekk il- medikazzjoni ġiet iffriżata, armi l- pinna u uża pinna forsteo ġdida.

Spagnolo

lea y siga las instrucciones de como conservar el medicamento del prospecto:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

l- ebda medikazzjoni oħra m’ għandha tiżdied mas- soluzzjoni għall- injezzjoni.

Spagnolo

no se debe añadir ninguna otra medicación a la solución inyectable.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

tor bħal xi waħda minn dawn, waqqaf il- medikazzjoni u applika t- terapija medika xierqa.

Spagnolo

ión tratamiento médico adecuado.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,038,735,734 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK