Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
komunitajiet ming¢ajr nisa?
¿comunidades sin mujeres?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ming¢ajr il-parteƒipazzjoni ta’benefiƒjarju privat
sin la participación financiera del beneficiario privado
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ming ajr periklu u effettiv tal- prodott medi inali li
• condiciones o restricciones en relacion con la utilizaciÓn segura y eficaz del medicamento n
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
x du soluzzjoni akweja, ara u ming ajr kulur. ħa 4.
ió solución transparente, incolora y acuosa. ac riz 4.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jekk g andek ru ta ’ demm mill- va ina ming ajr spjegazzjoni.
si observa un sangrado vaginal no explicado.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tesavel tista ’ tittie ed ma ’ l- ikel jew ming ajr ikel.
15 tesavel puede tomarse con o sin alimentos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
prezz (ming¢ajr il-vat) fil-lussemburgu: eur 25
precio en luxemburgo (ivaexcluido): 25 eur
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
armi l- flexpen u ata tieg ek bl- attenzjoni ming ajr ma l- labra tkun imwa
• deseche su flexpen usado con cuidado sin dejar la aguja puesta.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
105 ne i l- labra wara kull injezzjoni u a en novolet ming ajr ma l- labra tkun imwa la.
retire la aguja después de cada inyección y conserve novolet sin la aguja puesta.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
armi l- insulatard novolet u ata tieg ek b’ attenzjoni ming ajr ma l- labra tkun imwa la.
tenga cuidado al desechar insulatard novolet, quitando previamente la aguja.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wettaq l - istadji l- o rajn ta ’ l- injezzjoni ming ajr telf ta ’ mien
completar los siguientes pasos para realizar la inyección sin demora.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
kundizzjonijiet jew restrizzjonijiet fir- rigward ta ’ l- u u ming ajr periklu u effettiv tal- prodott medi inali
condiciones o restricciones en relaciÓn con la utilizaciÓn segura y eficaz del medicamento
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: