Hai cercato la traduzione di organizzat da Maltese a Spagnolo

serq organizzat
robo organizado

rikattar organizzat
extorsión organizada

rikattar organizzat u estorsjoni
chantaje y extorsión

irrapport hu organizzat kif ġej (
el informe esta estructurado como sigue (

kif inhu organizzat ixxogħol tal-bank?
¿cómo está organizado el trabajo del banco?

kif inhu organizzat ixxogħol tal-kumitat?
• comisión de política económica y social(ecos);

it-tagħrif jiġi organizzat għat-tipi differenti ta’ prodotti.
la información se dispondrá por tipo diferente de mercancías.

il-proċess kollu kien organizzat tajjeb ħafna, sempliċi u malajr.
todo el proceso estuvo muy bien organizado y fue sencillo y rápido.

id-dibattitu ġie organizzat nhar il-5 ta’ marzu 2008 fi brussell.
el debate tuvo lugar el 5 de marzo de 2008 en bruselas.

bosta jipparteċipaw f’xi taħriġ organizzat sabiex ikollhom esperjenza ta’ xogħol.
otros se inician por primera vez en el trabajo a tiempo completo.

soluzzjonijiet oħrajn jistgħu jeħtieġu modifikazzjoni għall-mod kif jiġi organizzat ix-xogħol.
otras, en cambio, pueden precisar modificaciones en la organización del trabajo.

it-titoli kwotati u nnegozjati regolarment f’suq organizzat huma kkunsidrati bħala negozjabbli.
los valores cotizados y negociados regularmente en un mercado organizado se consideran negociables.

għandu wkoll jingħatalu taħriġ regolari ta’ aġġornament fuq il-post organizzat mill-smso.
recibirán asimismo una formación periódica de actualización in situ organizada por el smso.

fi vjenna ġie organizzat forum biex jenfasizza l-opportunitajiet u l-għanijiet tal-programmi.
para poner de relieve las oportunidades y los objetivos de los programas se ha celebrado en viena un foro de puesta en marcha.

it-tagħrif jiġi organizzat għal kull tip differenti ta’ prodotti jew diversi tipi ta’ prodotti differenti.
la información se dispondrá por tipo diferente de mercancías o diferentes surtidos de mercancías.

il-ġbir nazzjonali ta » din id-data għandu jiġi organizzat bilgħan li jintlaħqu dawn l-iskadenzi.
los datos requeridos sobre la posición de inversión internacional se facilitarán trimestral y anualmente.

ilkummissjoni organizzat laqgħat ma’ l-uċjali Ċiniżi involuti fl-abbozzar tal-liġi lġdida talkompetizzjoni.
la comisión se reunió con los funcionarios chinos responsables de la redacción de la nueva ley de competencia.

dawn is-servizzi, jekk jiġu offruti fis-suq b’mod organizzat u bi ħlas, xorta jikkostitwixxu attività ekonomika.
estos servicios, si se ofrecen en el mercado de forma organizada y de pago, no dejan de constituir una actividad económica.

dan l-istudju sar minn marzu sa settembru, 2006, u kien organizzat f’żewġ stadji kumplimentarji, kull wieħed magħmul minn intervista.
los que podrán inculcarles que el tiempo dedicado a las redes no es tiempo perdido, sino una inversión a largo plazo.

aġenzija organizzat ukoll seminar sabiex jiġu identifikati laktar mezzi effettivi sabiex tiġi kkomunikata informazzjoni dwar ohs lill-impjegati f’din l-industrija.
la agencia organizó también un seminario para investigar las formas más eficaces de transmitir información sobre sst a los profesionales de este sector.