Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l-ebda sinonimu
no hay sinónimos
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ipprova uża sinonimu jekk ma tiksibx riżultati sodisfaċenti.
intente utilizar un sinónimo si no obtiene resultados satisfactorios.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sinonimu għalih huwa t-terminu “dejta primarja”.
se utiliza también el término «datos primarios» con el mismo sentido.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sinonimu għal dan it-terminu huwa t-terminu “dejta primarja”.
se utiliza también el término «datos primarios» con el mismo sentido.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kolonna 4 isem il-pajjiż li juża s-sinonimu ta’ varjetà ta’ dwieli
columna 4 nombre del país que utiliza el sinónimo de una variedad de vid
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kif spjegat fil-paragrafu 2, nsas hija użata hawn bħala sinonimu tas-soċjetà ċivili.
como se explica en el apartado 2, la expresión ane se utiliza aquí como sinónimo de sociedad civil.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
termini mhux b ' tipa grassa: kolonna 3 isem is-sinonimu ta’ varjetà ta’ dwieli
escritura normal: columna 3 nombre del sinónimo de una variedad de vid
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
termini bil-korsiv: referenza għas-sinonimu għall-varjetà ta’ għeneb tal-inbid
en cursiva: referencia al sinónimo de la variedad de uva de vinificación
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bastiment (sinonimu: vapur) tfisser bastiment tal-passaġġi interni fuq l-ilma jew bastiment li jbaħħar.
por buque se entiende una embarcación que realiza navegación interior o marítima.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(ċ) fejn l-isem tal-varjetà jew sinonimu tagħha hu kompost minn diversi kliem, dan l-isem kompost jew sinonimu għandu jkun stampat fuq it-tikketta, mingħajr l-interferenza ta' kull informazzjoni oħra, f'ittri uniformi tal-istess daqs fuq linja waħda jew aktar;
cuando el nombre de la variedad o su sinónimo esté compuesto por varias palabras, dicho nombre o sinónimo compuesto se imprimirá en la etiqueta en letras uniformes del mismo tamaño en una o varias líneas, sin intercalar ninguna otra información;
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: