Hai cercato la traduzione di sitta da Maltese a Spagnolo

sitta
seis

sitta minn dawn is -
estos sujetos experimentaron una media de disminución del fev1 del 21% (rango de 16%-33%) desde el basal y fueron tratados durante una media de 23 meses.

inġibhielek lura għal xi s-sitta!
¡te la traigo a eso de las 6!

minn dawn is-sitta, ħamsa wieġbu sad-data ta' skadenza.
de estas seis, cinco respondieron dentro del plazo establecido.

l-ewwel tkabbir, minn sitta għal disa’ membri, seħħ -1973.
esta primera ampliación, de seis a nueve miembros, se produjo en 973, coincidiendo con la puesta en marcha de nuevas políticas sociales y medioambientales y la creación del fondo europeo de desarrollo regional (feder) en 97.

ebda stat membru m'għandu jkun allokat aktar minn sitta u disgħin siġġu.
no se asignará a ningún estado miembro más de noventa y seis escaños.

ilmembri tiegħum’għandhomx ikunu iktar minn seba’ mija u sitta u tletin.
el número de sus miembros no excederá de setecientos treinta y seis.

in-numru minimu ta’ kejlijiet għal sett ta’ kondizzjonijiet speċikat huwa sitta.
el número mínimo de mediciones repetidas para un conjunto dado de condiciones será de seis.

l- ewwel doża tingħata meta t- tarbija jkollha bejn sitta u 12- il ġimgħa.
la primera dosis se administra al bebé entre las seis y las 12 semanas de vida.

din linformazzjoni tkun trażmessa permezz ta’ sitta’ l-internet immexxi mill-kummissjoni.
gestión de las fronteras exteriores e inmigración

• bniedem minn sitta m’g¢andux aƒƒess g¢all-ilma tax-xorb.
• un ser humano de cada seis no tiene acceso aagua potable.

magĦmula f’londra dan it-tielet jum ta’ mejju elf disa’ mija u sitta u disgħin.
hecho en londres el día tres de mayo de mil novecientos noventa y seis.

sitta minnhom qablu u rċevew kwestjonarju, u ħamsa ssottomettew tweġiba li tlieta minnhom kienu kkunsidrati bħala kompluti b'mod suffiċjenti.
seis de ellos se mostraron de acuerdo y recibieron un cuestionario y, de las cinco respuestas recibidas, tres se consideraron suficientemente completas.

sitta mill- pazjenti pożittivi għall- igg ittestjaw pożittivi ukoll għal antikorpi igm, u pazjent ittestja pożittiv għal antikorpi iga.
5 igm, y uno de los pacientes resultó positivo para anticuerpos iga.

magħmul fi brussel, illum is-sbatax ta’ diċembru tas-sena elf disa’ mija u sitta u disgħin.
hecho en bruselas, el diecisiete de diciembre de mil novecientos noventa y seis.

iffirmat fi … din … il-ġurnata ta' … fis-sena elf disa' mija u sitta u disgħin.
firmado en..., a... de... de mil novecientos noventa y seis.

bħalissa hemm sitta minnhom li qegħdin jintużaw.id-deċiżjoni tal-kunsill xorta waħda tipprevedi kontribuzzjonifinanzjarja annwali fil-baġit komunitarju.
seis de ellos ya están enfuncionamiento. la decisión del consejo prevé también laconcesión de una aportación financiera anual con cargo alpresupuesto comunitario.

il- programm ta 'tilqim irrakkomandat għal ambirix huwa ta' żewġ dożi mogħtija sitta sa tnax- il xahar 'il bogħod minn xulxin.
la pauta de vacunación de ambirix consta de dos dosis, administradas con 6 a 12 meses de diferencia.

2.( 1) il-bord tad-diretturi għandu jkun kompost minn sitta w għoxrin direttur u sittax-il direttur sostitut.
2( 1). el consejo de administración estará compuesto por veintiséis administradores y dieciséis administradores suplentes.

filqasam ta’ l-informazzjoni, in-netwerk ewropew tal-kompetizzjoni, magħmul millkummissjoni u lawtoritajiet nazzjonali dwar il-kompetizzjoni, fetaħ sitta’ aċċess uniku (2).
a la luz de las medidas correctivas estructurales propuestas por las partes, la comisión llegó a la conclusión de que la concentración no supondrá un obstáculo significativo para la competencia (2).