Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sturdamenti
mareos
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sturdamenti *
frecuentes
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sturdamenti rari:
mareo raras:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aġitazzjoni, nagħas, sturdamenti.
dolor de cabeza. agitación, somnolencia, vértigo.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
• sturdamenti (tħossok mitluf)
• •
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nagħas, sturdamenti, rogħda, insomnja.
dolor de cabeza. somnolencia, insomnio, vértigo, temblor. ataxia. nistagmo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
myocet ġie rapportat li jikkaġuna sturdamenti.
se ha notificado que myocet produce mareos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kien hemm rapporti li myocet jikkaġuna sturdamenti.
conducción y uso de máquinas se ha comunicado que myocet produce mareos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
27 disturbi fis- sistema nervuża: komuni: sturdamenti
frecuentes: mareos
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
komuni ħafna: uġigħ ta ’ ras mhux komuni: sturdamenti
muy frecuentes: cefalea poco frecuentes: mareos
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
inovelon jista ’ jikkawża sturdamenti, ħedla u vista mċajpra.
inovelon puede producir mareos, somnolencia y visión borrosa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- jekk tbati minn sturdamenti jew ħedla għarraf lit- tabib tiegħek.
- si usted experimenta mareos o somnolencia, informe a su médico.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il - pazjenti għandhom jiġu avżati li jistgħu jesperjenzaw sturdamenti waqt trattament b’ sutent.
se debe informar a los pacientes de que pueden experimentar mareos durante el tratamiento con sutent.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
jista ’ jkollok sturdamenti, problemi bl- irqad, pressjoni baxxa tad- demm u fwawar.
también puede experimentar mareos, alteraciones del sueño, tensión baja y sofocos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l- iktar reazzjonijiet avversi komuni rrapportati kienu ugigħ ta ’ ras, sturdamenti, għejja u ngħas.
las reacciones adversas notificadas con mayor frecuencia en general fueron cefalea, mareo, fatiga y somnolencia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sewqan u tħaddim ta ’ magni issuqx jew tuża xi għodda jew magni jekk tħoss sturdamenti jew ngħas jew ikollok xi problemi li tara sewwa wara li tieħu advagraf.
conducción y uso de máquinas no conduzca y no maneje herramientas o máquinas si se siente mareado o somnoliento, o tiene problemas para ver con claridad después de tomar advagraf.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- aċċessjoni, ipertonija, tregħid, ħedla, sindromu mijasteniku, sturdamenti, uġigħ ta ’ ras, parestesija, disgewsja
-
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- uġigħ ta ’ ras, sturdamenti, problemi ta ’ nuqqas ta ’ rqad, emigranja, tnemnin jew ħass ta ’
- dolor de cabeza, mareo,insomnio, migraña, sensación de sueño u hormigueos (parestesia)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jekk tuża thyrogen aktar milli suppost pazjenti li aċċidentalment ħadu aktar thyrogen milli suppost irraportaw li kellhom dardir, debbolizza, sturdamenti, uġigħ ta ’ ras, rimettar u fwawar.
si usa más thyrogen del que debiera los pacientes que recibieron demasiado thyrogen accidentalmente han descrito que sintieron náuseas, debilidad, mareos, cefalea, vómitos y rubor.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disturbi tas- sistema nervuża mhux komuni sturdamenti, uġigħ ta ’ ras, paraestesija disturbi fil- qalb mhux komuni takikardja, ċijanożi, disturbi vaskulari
taquicardia, cianosis trastornos vasculares trastornos respiratorios, torácicos trastornos gastrointestinales
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: