Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
art u bini, għamara u tagħmir inkluż tagħmir talkompjuter, software
terrenos e inmuebles, mobiliario y equipamiento, incluido el informático, software
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
artikolu 67traŻmissjoni taddejta permezz tassistema talkompjuter gĦalliskambju ta’ linformazzjoni
las disposiciones de los reglamentos derogados seguirán aplicándose a las ayudas aprobadas en virtud del reglamento (ce)n° 2792/1999.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-“park tad-divertiment” joffri lill-istudent logħba interattiva oriġinali talkompjuter għall-valutazzjoni personali.
el «parque de atracciones» ofrece al estudiante un juego de ordenador original e interactivo para la autoevaluación.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attiv ieħor muniti taż-żona talewro attiv fiss tanġibbli u mhux tanġibbli muniti ewro jekk xi bĊn mhuwiex il-persuna legali li toħroġhom art u bini, għamara u tagħmir inkluż tagħmir talkompjuter, software valur nominali mandatorju
otros activos monedas de la zona del euro inmovilizado mate rial e inmaterial monedas en euros cuando un bcn no sea el emisor legal terrenos e inmuebles, mobi liario y equipamiento, in cluido el informático, soft ware valor nominal obligatorio
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bejgħ bl-ingrossa ta » laħam u prodotti tal-laħam bejgħ bl-ingrossa ta » prodotti tal-ħalib, bajd u żjut u xaħmijiet ta » l-ikel bejgħ bl-ingrossa ta » xorb alkoħoliku u xorb ieħor bejgħ bl-ingrossa ta » prodotti tat-tabakk bejgħ bl-ingrossa ta » zokkor u ċikkulata u dolċerija bejgħ bl-ingrossa ta » kafè, te, kawkaw u ħwawar bejgħ bl-ingrossa ta » ikel ieħor, inkluż ħut, krustaċji u molluski bejgħ bl-ingrossa mhux speċjalizzat ta » ikel, xorb u tabakk bejgħ bl-ingrossa ta » oġġetti għad-dar bejgħ bl-ingrossa ta » tessuti bejgħ bl-ingrossa ta » ħwejjeġ u xedd tas-saqajn bejgħ bl-ingrossa ta » apparat domestiku ta » l-elettriku u oġġetti tar-radju u t-televixin bejgħ bl-ingrossa ta » kina u oġġetti tal-ħġieġ u materjal għat-tindif bejgħ bl-ingrossa ta » fwieħa u kożmetiċi bejgħ bl-ingrossa ta » oġġetti farmaċewtiċi bejgħ bl-ingrossa ta » għamara, twapet u tagħmir għaddawl bejgħ bl-ingrossa ta » arloġġi ta » l-idejn u ġojjelli bejgħ bl-ingrossa ta » oġġetti oħra għad-dar bejgħ bl-ingrossa ta » tagħmir tat-teknoloġija ta » linformatika u l-komunikazzjoni( ict) bejgħ bl-ingrossa ta » kompjuters, tagħmir periferali talkompjuter u softwer bejgħ bl-ingrossa ta » tagħmir u parts ta » l-elettronika u t-telekomunikazzjoni bejgħ bl-ingrossa ta » makkinarju, tagħmir u provvisti oħra bejgħ bl-ingrossa ta » makkinarju, tagħmir u provvisti agrikoli bejgħ bl-ingrossa ta » għodod mekkanizzati bejgħ bl-ingrossa ta » makkinarju tal-minjieri, talkostruzzjoni u ta » l-inġineriji ċivili bejgħ bl-ingrossa ta » makkinarju għall-industrija tattessuti u ta » magni tal-ħjata u li jaħdmu s-suf bejgħ bl-ingrossa ta » għamara għall-uffiċċji bejgħ bl-ingrossa ta » makkinarju u tagħmir ieħor għalluffiċċji bejgħ bl-ingrossa ta » makkinarju u tagħmir ieħor bejgħ ieħor speċjalizzat bl-ingrossa bejgħ bl-ingrossa ta » fjuwil soldu, likwidu u fi stat ta » gass u prodotti relatati bejgħ bl-ingrossa ta » metalli u minerali tal-metall bejgħ bl-ingrossa ta » injam, materjal għall-kostruzzjoni u tagħmir sanitarju bejgħ bl-ingrossa ta » ferramenta u tagħmir u provvisti għall-plaming u t-tisħin bejgħ bl-ingrossa ta » prodotti kimiċi
comercio al por mayor de pescados, mariscos y otros productos alimenticios comercio al por mayor, no especializado, de productos alimenticios, bebidas y tabaco comercio al por mayor de artículos de uso doméstico comercio al por mayor de textiles comercio al por mayor de prendas de vestir y calzado comercio al por mayor de aparatos electrodomésticos y de aparatos de radio y televisión comercio al por mayor de porcelana, cristalería y artículos de limpieza comercio al por mayor de perfumería y cosmética comercio al por mayor de productos farmacéuticos comercio al por mayor de muebles, alfombras y aparatos de iluminación comercio al por mayor de artículos de relojería y joyería comercio al por mayor de otros artículos de uso doméstico comercio al por mayor de equipo de tic comercio al por mayor de ordenadores, equipos periféricos y programas informáticos comercio al por mayor de equipos y electrónicos y de telecomunicaciones y sus repuestos comercio al por mayor de otra maquinaria, equipos y suministros comercio al por mayor de maquinaria, equipos y suministros agrícolas comercio al por mayor de máquinas herramienta comercio al por mayor de maquinaria para la minería, la construcción y la ingeniería civil comercio al por mayor de maquinaria para la industria textil y de máquinas de coser y tricotar comercio al por mayor de muebles de oficina comercio al por mayor de otra maquinaria y equipo de oficina comercio al por mayor de otra maquinaria y equipo
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: