Hai cercato la traduzione di aċċidentali da Maltese a Svedese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Maltese

Swedish

Informazioni

Maltese

aċċidentali

Swedish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Maltese

Svedese

Informazioni

Maltese

esponiment aċċidentali

Svedese

oförutsedd exponering

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

miŻuri gĦal ĦruĠ aĊĊidentali

Svedese

ÅtgÄrder vid oavsiktliga utslÄpp

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

komuni: korriment aċċidentali

Svedese

vanliga: skada förorsakad av olycka

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

korriment: korriment aċċidentali;

Svedese

skada: skada förorsakad av olycka;

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

injezzjoni aċċidentali hi perikoluża.

Svedese

oavsiktlig injektion är farlig.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

miżuri tar-rilaxx aċċidentali;

Svedese

Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

il-miżuri għar-rilaxx aċċidentali

Svedese

Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

il-miżuri kontra r-rilaxx aċċidentali;

Svedese

åtgärder vid oavsiktliga utsläpp,

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

ir-riskju ta' tniġġis aċċidentali jiġi mminimizzat.

Svedese

att risken för oavsiktliga föroreningar reduceras till ett minimum.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

jekk b’ mod aċċidentali tesponi l- inalatur tiegħek

Svedese

om du av misstag utsätter din ri

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

mhux mistennija problemi serji b’ doża eċċessiva aċċidentali.

Svedese

inga allvarliga problem är att förvänta vid oavsiktlig överdos.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

miżuri ta' emerġenza fil-każ ta' tixrid aċċidentali

Svedese

nödåtgärder om ämnet spills ut

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

-kwalunkwe tibdiliet aċċidentali fil-volum tal-prodotti.

Svedese

-eventuella tillfälliga variationer i produkternas volym.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

għandhom jittieħdu prekawzjonijiet biex tiġi evitata injezzjoni aċċidentali ġo vina.

Svedese

försiktighetsåtgärder måste vidtas för att undvika injektion i en ven av misstag.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

f’ każ ta ’ kuntatt aċċidentali laħlaħ b’ ħafna ilma.

Svedese

systemisk absorption av hydrokortisonaceponat, gentamicinsulfat och mikonazolnitrat är obetydlig, varför det är osannolikt att teratogena, fetotoxiska eller modertoxiska effekter uppkommer vid rekommenderade doser för hundar.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

(a) din il-preżenza tkun aċċidentali jew teknikament inevitabbli;

Svedese

a) denna förekomst är oavsiktlig eller tekniskt oundviklig,

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

korriment aċċidentali, fejqan jieħu iżjed fit- tul korriment u avvelenament

Svedese

skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

skemi ta'kumpens għal spejjeż mhux imħallsa ambjentali, aċċidentali u infrastrutturali

Svedese

system för ersättning av icke täckta miljökostnader, olycksrelaterade kostnader och infrastrukturkostnader

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

espożizzjoni aċċidentali photobarr la huwa irritant okulari primarju u lanqas irritant dermali.

Svedese

26 oavsiktlig exponering photobarr är inte primärt irriterande varken för ögon eller för hud.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

id-disinn tagħhom għandu jsir b’tali mod li tkun eskluża manipulazzjoni aċċidentali.

Svedese

de skall vara konstruerade så att oavsiktlig hantering förhindras.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,479,152 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK