Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
reazzjoni anafilattojdi
hypoestesi, brännande känsla, letargi, synkope
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- rari ħafna: reazzjonijiet anafilassiċi / anafilattojdi serji
mycket sällsynt: allvarliga anafylaktiska/ anafylaktoida reaktioner
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anafilassi/ reazzjonijiet anafilattojdi (ara sezzjonijiet 4. 3 u 4. 4)
anafylaktiska/ anafylaktoida reaktioner (se avsnitt 4. 3 och 4. 4)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- attakk allerġiku (reazzjoni anafilattika / xokk anafilattojdi); sensittività eċċessiva
- allergiskt anfall (anafylaktisk reaktion/ anafylaktoid chock); överkänslighet
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ipoalbuminemija reazzjoni anafilattika / anafilattojdi (ara sezzjoni 4. 4), sensittività eċċessiva iperidrosi
eosinofili, hypoalbuminemi anafylaktiska / ana - fylaktoida reaktioner (se avsnitt 4. 4), överkänslighet hyperhidros
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jekk reazzjoni anafilattojdi sseħħ, l- injezzjoni għandha tiġi mwaqqfa minnufih u terapija adattata għandha tiġi mibdija.
om en anafylaktisk reaktion skulle uppstå skall injektionen avbrytas omedelbart och adekvat terapi insättas.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
f’ każijiet rari ħafna, reazzjonijiet anafilattojdi jistgħu jseħħu u dawn għandhom jiġu kkurati b’ mod sintomatiku.
i mycket sällsynta fall kan anafylaktoida reaktioner uppträda, vilka bör behandlas symtomatiskt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
reazzjonijiet anafilattiċi/ anafilattojdi seħħew f’ anqas minn 1% tal - pazjenti li rċevew tysabri.
anafylaktiska/ anafylaktoida reaktioner förekom hos mindre än 1% av patienterna som behandlades med tysabri.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
reazzjonijiet anafilattiċi/ anafilattojdi ġew irrapportati bl- użu ta ’ sedattivi- ipnotiċi, li jinkludi zaleplon.
svåra anafylaktiska/ anafylaktoida reaktioner har rapporterats vid användningen av sedativa/ hypnotika, däribland zaleplon.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jista ’ jikkawża reazzjonijiet tossiċi u reazzjonijiet anafilattojdi fit - trabi u fi tfal sa l- età ta ’ 3 snin.
kan ge förgiftningar eller anafylaktiska reaktioner hos barn under 3 år.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
disturbi fis- sistema immuni frekwenza mhux magħrufa: reazzjonijiet ta ’ sensittività eċċessiva, inkluż reazzjonijiet anafilattiċi/ anafilattojdi.
Överkänslighetsreaktioner, inklusive anafylaktiska/ anafylaktoida reaktioner.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
reazzjonijiet anafilattiċi/ anafilattojdi li huma ta ’ theddida għall- ħajja dehru bi prodotti tal- fattur ix, inkluż benefix.
potentiellt livshotande anafylaktiska/ anafylaktoida reaktioner har inträffat med faktor ix- preparat, även benefix.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
b' mod rari, jistgħu iseħħu reazzjonijiet ta 'sensittivita` eċċessiva (urtikarja u possibiliment forom oħra ta' allerġiji) jew reazzjonijiet anafilattojdi.
Överkänslighetsreaktioner (urticaria och andra allergiliknande reaktioner) eller anafylaktoida reaktioner kan förekomma i sällsynta fall.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
