Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
infezzjonijiet fil- pulmun u fil- bronki fi tfal u adoloxxenti li jbatu minn fibrożi ċistika
akuta lunginfektioner hos barn och ungdomar som lider av cystisk fibros
Ultimo aggiornamento 2025-06-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
49 għandhomx sensittività eċċessiva għall- mezz tal- kuntrast u jekk għandhomx ażżma tal- bronki.
före injektionen med kontrastmedel ska patienterna tillfrågas om de har haft några allergier (t. ex. allergier mot fisk och skaldjur eller läkemedel, hösnuva, urtikaria), om de är överkänsliga mot kontrastmedel och om de har bronkial astma.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- infjammazzjoni tal- widna tan- nofs, infjammazzjoni tal- bronki, infjammazzjoni tas- sinus,
− den vanliga dosen för vuxna är 400 mg/ 100 mg två gånger dagligen dvs. var 12: e timme, i kombination med andra hiv läkemedel.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(ċ) il-qarquċa tal-laringi, it-trakea u l-bronki extralobulari;
brosk i struphuvud, luftstrupe och extralobularbronker.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l- effett ta 'twessigħ tal - bronki kkawżat minn β- agonist kien addittiv għal dak ikkawżat minn montelukast.
den bronkdilaterande effekten av en beta- agonist var additiv till den som erhålles av montelukast.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
spażmu fil- bronki qtugħ ta ’ nifs, sogħla, irritazzjoni fil- griżmejn, taqtir minn wara l- imnieħer
bronkospasm dyspné, hosta, halsirritation, näsdropp astma
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ażżma tal- bronki, passat ta ’ ażżma tal- bronki, jew marda severa kronika ostruttiva tal- pulmun.
bronkialastma, bronkialastma i anamnesen eller svår kronisk obstruktiv lungsjukdom.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il-lymph nodes tal-bronki u medjastinali (lnn. bifurcationes, eparteriales u mediastinales) għandhom jiġu inċiżi u eżaminati.
bronkial- och mediastinallymfknutorna (lnn. bifurcationes, eparteriales och mediastinales) skall anskäras och undersökas.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
22 b' montelukast impedixxa tidjiq tal- bronki kemm f' fażi bikrija kif ukoll tardiva minħabba sfida ta 'l - antiġeni.
behandling med montelukast hämmade både den tidiga och den sena fasen av bronkkonstriktion orsakad av antigen provokation.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pulmonari sever, ażma fil- bronki, mard renali jew endokrinali, jew passat ta ’ mard ta ’ ulċera peptika jew ta ’ konvulżjonijiet.
lungsjukdom, bronkialastma, njursjukdomar eller endokrina sjukdomar, tidigare magsår eller kramper.
Ultimo aggiornamento 2025-06-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
xokk mediku mhux magħrufin: reazzjonijiet allerġiċi immedjati (pressjoni baxxa tad- demm, angioneurotic- edema, djuq ostruttiv u akut tal- bronki, reazzjonijiet ġeneraliżżati tal- ġilda), antikorpi kontra l- insulina
omedelbar allergisk reaktion (hypotension, angioödem, bronkospasm, allmänna hudreaktioner), antikroppar mot insulin
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.