Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
estremitajiet
extremiteterna
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
estremitajiet,
myalgi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fl- estremitajiet
och/ eller svaghet i extremiteterna
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
uġigħ fl- estremitajiet
myalgi, artralgi, smärta i
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
uġigħ fl- estremitajiet,
smärta i extremiteter,
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- nefħa ta 'l- estremitajiet
- svullna armar och ben
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mhux komuni: nefħa fl- estremitajiet
mindre vanliga: svullnad av extremiteter
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fl- estremitajiet, uġigħ fl- għadam,
huduslag, erytem, generaliserad klåda, angio - neurotiskt ödem, svullnad i ansiktet, makulopapylöst utslag
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tbabar fil- ġilda u estremitajiet kesħin
fläckar på huden och kalla lemmar
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
edema fl- estremitajiet • tħoss kollox idur bik
• svindelkänsla
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
uġigħ fl- estremitajiet, uġigħ fid- dahar, artralġja
smärta i extremiteter,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
estremitajiet; uġigħ fl- għadam; uġigħ tad- dahar
myalgi; artralgi; smärta i extremiteterna; skelettsmärta; ryggsmärta
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nefħa fl- estremitajiet ta ’ l- idejn u tas- saqajn
svullna extremiteter
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estremitajiet, uġigħ fid - dahar, uġigħ fis- sider) artralġja
extremiterna, ryggsmärta, bröstsmärta) artralgi
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
telf tal- kulur tal- ġilda (dbabar vjola) kesħa fl- estremitajiet
• (fläckig blåröd) hudmissfärgning
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
uġigħ fid- dahar uġigħ fl- estremitajiet disturbi fil- kliewi u fis- sistema
ryggvärk värk i extremiteter njurar och urinvägar
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disturbi muskolu- skeltrali u tal- connective tissue: artralġja, uġigħ fl- estremitajiet
artralgi, smärta i extremitet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
uġigħ fid- dahar, majalġja, uġigħ fl- estremitajiet spażmi muskolari disturbi tat- tirojde
diarré, illamående, kräkningar pruritis, utslag, urtikaria angioneurotiskt ödem, akut urtikaria, kallsvettning, kontusion, dermatit, erytematösa utslag, kliande utslag
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
minn xtiewi aktar kesħin għal sjuf aktar sħan, l-istaġuni tagħna huma dejjem aktar affettwati minn estremitajiet fit-temp.
våra årstider utmärks i allt högre grad av ytterligheter i fråga om vädret, allt ifrån kallare vintrar till varmare somrar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disturbi vaskulari mhux komuni: fwawar, pressjoni baxxa rari: kesħa fl- estremitajiet, pressjoni baxxa ortostatika.
sällsynta: perifer kyla, ortostatisk hypotoni.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.