Hai cercato la traduzione di ikkonsulta da Maltese a Svedese

ikkonsulta mat- tabib tiegħek:
rådfråga din läkare:

jekk jogħġbok ikkonsulta t- tabib tiegħek.
konsultera er läkare.

jekk jippersistu, ikkonsulta lit- tabib tiegĦek.
kontakta lÄkare om de håller i sig.

wara li ikkonsulta mal-kumitat tar-reġjuni,
efter att ha hört regionkommittén,

f'dubju, ikkonsulta mal-awtorità kompetenti.
rådfråga i tveksamma fall den behöriga myndigheten.

ikkonsulta lit- tabib tiegħek għal struzzjonijiet kompluti.
fråga behandlande läkare om fullständiga instruktioner.

f’każ ta’ dubju, ikkonsulta ma’ avukat.
rådgör med en advokat i tveksamma fall.

jekk għandek xi dubju ikkonsulta lit- tabib tiegħek.
om du har några frågor kring detta, tala med din läkare.

2.ikkonsulta r-regoli għar-riċerka fl-fp7.
läs igenom reglerna för fp7-forskning.

ikkonsulta mat- tabib tiegħek qabel tirċievi xi tilqima.
kontrollera med din läkare innan du låter dig vaccineras.

jekk jogħġbok ikkonsulta t- tabib tiegħek għal aktar tagħrif.
tala med din läkare för mer information.

jekk għandek xi dubji fuq dawn, ikkonsulta mat- tabib tiegħek.
Är du osäker på något av detta, bör du rådfråga din läkare.

1) għal informazzjoni dwar karrieri għal min hu gradwat, jekk jogħġbok ikkonsulta
1) information om arbetsmöjligheterna för akademiker finns på epso:s webbplats.

biex tkun taf aktar dwar lunjoni ewropea, ikkonsulta: http://europa.eu
mer information om europeiska unionen finns på http://europa.eu

jekk għandek xi mistoqsijiet oħra jekk jogħġbok ikkonsulta lit- tabib jew spiżjar tiegħek.
fråga din läkare eller apotekspersonalen om du har några ytterligare frågor.

biex tkun taf aktar dwar l-unjoni ewropea, ikkonsulta: http://europa.eu
mer information om europeiska unionen finns på http://europa.eu

-emenda nru 19 (perjodu ta'referenza): ikkonsulta l-artikolu 19;
-Ändring 19 (beräkningsperiod): se artikel 19.

ikkonsulta l-websajts fl-aħħar ta’ dan il-fuljett għad-dettalji.
på deras respektive webbplatser hittar du mer information (webbadresserna finns i slutet av den här broschyren).

infezzjoni minuri bħal riħ, m’ għandiex tkun poblema, iżda qabel dejjem ikkonsulta mat- tabib.
en lättare infektion såsom en vanlig förkylning är sannolikt inget problem, men tala med läkaren först.

jekk dan l- aħħar tatek puplesija, jekk jogħġbok ikkonsulta lit- tabib tiegħek qabel tuża firazyr.
om du nyligen har haft ett slaganfall, rådgör med din läkare innan du använder firazyr.