Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l- effett probabilment m’ għandux rilevanza klinika.
effekten saknar troligen klinisk relevans.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
effetti ta ’ mard epatiku fuq dan il- proċess probabilment jiddependi mil- marda partikolari.
hos frivilliga försökspersoner med alkoholbetingad cirros påverkades ej mpa- glukuroniderings - förmågan.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ir- reazzjonijiet avversi li jitqiesu possibbilment jew probabilment relatati mat- teħid ta ’ docetaxel inġabru minn:
rapporter om biverkningar som bedömts vara troligen eller möjligen relaterade till behandling med docetaxel har inhämtats hos: • 1312 respektive 121 patienter som behandlats med 100 mg/ m² respektive 75 mg/ m² docetaxel som monoterapi • 258 patienter som erhöll docetaxel i kombination med doxorubicin • 406 patienter som erhöll docetaxel i kombination med cisplatin
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
reazzjonijiet tal- ġilda lokali, bħal eritema, huma probabilment estensjoni ta 'l- effetti farmakoloġiċi tal- krema imiquimod.
lokala hudreaktioner, såsom erytem, är troligen relaterade till de farmakologiska effekterna av imiquimod krämen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l- effetti mhux mixtieqa segwenti, li kienu marbuta żgur, probabilment jew possibilment mal- kura kienu rappurtati matul provi kliniċi permezz ta ’ lumigan.
följande oönskade effekter som definitivt, antagligen eller möjligen hade samband med behandlingen rapporterades under kliniska prövningar med lumigan.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(143) hekk, l-industrija tal-komunità setgħet probabilment iżżid il-volum tal-bejgħ tagħha jekk ma kienx hemm importi li kienu l-oġġetti ta'dumping mill-pajjiżi kkonċernati allavolja kien hemm il-kompetizzjoni mill-importi mill-koreja u mill-malasja. għalhekk l-impatt ta'dan ta'l-aħħar ma kienx wieħed li jikser il-rabta kawżali bejn l-importi li kienu l-oġġett ta'dumping u s-sitwazzjoni ta'l-industrija tal-komunità.
(143) gemenskapsindustrin skulle därför sannolikt ha kunnat öka sin försäljningsvolym om import inte hade dumpats från de berörda länderna, trots konkurrensen från import med ursprung i sydkorea och malaysia. verkningarna av den konkurrensen var därför inte sådan att den bryter orsakssambandet mellan den dumpade importen och gemenskapsindustrins situation.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: