Hai cercato la traduzione di salvagwardjar da Maltese a Svedese

sigurtÀ u salvagwardjar tal-libertÀjiet
sÄkerhet och skydd av fri­heter

is-sigurtà u s-salvagwardjar tal-libertajiet
säkerhet och skydd av friheter

(c) salvagwardjar ta'l-assi u l-informazzjoni;
c) att tillgångar och information skyddas.

salvagwardjar tat-tjur tal-priża mhedda fil-provinċja ta' matera
skydd av hotade rovdjur i materaprovinsen

(3) l-istati membri kkonċernati taw il-parir li l-produtturi tal-komunità kellhom jagħtu informazzjoni relevanti u inforzaw l-użu tal-miżuri tas-salvagwardjar tal-komunità bħala fatt ta'urġenza minħabba li xi dewmin fis-sistema tagħhom jista'jikkawża danni li jkunu diffiċli biex jissewwew.(4) il-kummissjoni infurmat lill-istati membri b’din is-sitwazzjoni allegata u kkonsuktaw magħhom dwar il-kondizzjonijiet ta'l-importazzjonijiet, it-tendenza ta'l-importazzjoni u tal-ħsara u theddida serja għal kull settur ikkonċernat, u b’aspetti varji tas-sitwazzjoni ta'l-ekonomija u tal-kummerċ fir-rigward tal-prodotti tal-komunità imsemmija.
(1) den 6 mars 2002 underrättade vissa medlemsstater (nedan kallade de berörda medlemsstaterna) kommissionen om att importen av vissa stålprodukter utvecklades på ett sådant sätt att skyddsåtgärder borde vidtas. medlemsstaterna lade fram tillgänglig bevisning enligt kriterierna i artikel 10 i förordning (eg) nr 3285/94 och artikel 8 i förordning (eg) nr 519/94 och bad kommissionen att införa provisoriska skyddsåtgärder och att inleda en undersökning om skyddsåtgärder.