Hai cercato la traduzione di settijiet da Maltese a Svedese

settijiet
satser

is-settijiet
satser

settijiet tal-awrinar
urinal-anordningar

2 settijiet li kull wieħed fih:
pulver och vätskor till koncentrat till infusionsvätska, liposom- dispersion kartongen innehåller:

settijiet darts li jkollhom ponot metalliċi
pilkastningssatser (satser av pilar med metallspetsar)

is-settijiet tat-tfal, li jikkonsistu minn:
set för barn som består av

daqs tal- pakkett 2 settijiet ta ’ 3 fjali
pulver: injektionsflaska 2 sets av 3 injektionsflaskor (glass) förblandningar:

dan ma ġiex konfermat minn settijiet oħra ta ’ tagħrif.
andra datasammanställningar har inte bekräftat detta fynd.

settijiet ta’ karozzi li jtellqu b’mod kompettittiv
satser av elektriska racerbilar som har karaktär av tävlingsspel

-taħt: wieħed mis-settijiet segwenti ta'inizjali:
-nedtill: någon av följande beteckningar:

is-settijiet tat-tojlit u r-reċipjenti tat-tojlit
toalettstolar och toalettskålar

kull perjodu għandu jinkludi żewġ settijiet tas-sitt sekwenzi msemmija hawn fuq.
varje period skall omfatta två omgångar av de sex ovannämnda sekvenserna.

iżda dan il-mudell jinsab gwerra bejn żewġ settijiet differenti ta’ miri.
trots detta har denna modell fastnat i en dragkamp mellan två olika målsättningar.

id- daqsijiet tal- pakkett huma settijiet ta '1, 5, 6 u 10.
förpackningsstorlekarna är 1, 5, 6 och 10 set.

jeżistu settijiet ta’ standards internazzjonali, li bosta minnhom jirrigwardaw kwistjonijiet etiċi.
det finns förvisso internationella standarder, men de avser i huvudsak etiska frågor.

ma kienu osservati l- ebda inkompatibilitajiet bejn zevalin u settijiet ta ’ l- infużjoni.
några inkompatibiliteter mellan zevalin och infusionsaggregat har inte observerats.

għandhom jiġu wżati settijiet ta ’ amministrazzjoni li ma fihomx pvc, bħal dawk inforrati b’ polyethylene.
inget signifikant läckage av dehp har förekommit när filter med korta pvc- överdragna slangar för inlopp och utlopp har använts.

Ġie vverifikat li simulect huwa kompatibbli ma ’ għadd ta ’ settijiet ta ’ l- infużjoni.
kompatibilitet med ett antal infusionsset har kontrollerats.

16 tagĦrif li gĦandu jidher fuq il- pakkett ta ’ barra kartuna li jkun fiha 2 settijiet ta ’ 3 fjali
15 uppgifter som skall finnas pÅ yttre fÖrpackningen kartongen innehållande 2 sets av 3 glasampuller

biex tinkiseb komparabilità aħjar, għandu jkun hemm armonija bejn is-settijiet ta' data u r-regoli preskrittivi.
för att göra det lättare att jämföra olika data bör presentationen av information och föreskrifter harmoniseras.