Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tendinite
senruptur (främst
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
muskolari tendinite
urtikaria
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
xi kultant jistgħu jseħħu uġigħ u nefħa fil- ġogi u tendinite, speċjalment jekk inti anzjan u qed tiġi kkurat b’ kortikosterojdi wkoll.
smärta och svullnad i lederna och seninflammation kan ibland uppkomma, särskilt om du är äldre och dessutom behandlas med kortikosteroider.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il- ġel jiġi applikat fuq il- ġilda u l- indikazzjonijiet tiegħu huma: • ematoma, tendinite, tendovaġinite, bursite, infjammazzjoni tal- irkoppa (capped hock), uġigħ minħabba s- sarġ (saddle sore), liwi, torsjoni, kontużjoni, tbenġil, infjammazzjoni tal- kapsula tal - ġog (sinovite), tiċrit ta ’ muskoli, sitwazzjonijiet ta ’ wara l- anesteżija bl- imblokk tan- nervituri, sitwazzjonijiet ta ’ wara injezzjonijiet paravenużi. • biex jaċċelera l- assorbiment ta ’ infiltrati (eż. infiħ postoperattiv, paraliżi tal- pene). • biex jittratta l- infjammazzjonijiet tal- vini superfiċjali (eż. flebite, tromboflebite, tromboflebite tal - infużjoni).
gelen appliceras på huden, och dess indikationer är: • hematom, tendinit, tendovaginit, bursit, piphas, sadelsår, vrickning, torsion, kontusion, krossår, inflammation i ledkapseln (synovit), muskelbristning, efter anestesi med nervblockad samt efter extravasering vid injektion, • påskyndande av absorption av infiltrat (t. ex. postoperativ svullnad, penisparalys), • behandling av inflammationer i ytliga vener (t. ex. flebit, tromboflebit, infusionstromboflebit).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.