Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bilwieqfa,
gefäßerkranku ngen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
għal passiġġieri bilwieqfa (s1):
stehplatzfläche (s1): …
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sturdament, mejt meta tkun bilwieqfa
schwindel, ohnmachtsanfälle beim aufstehen verminderter appetit
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
numru ta’ postijiet bilwieqfa:
anzahl der stehplätze: …
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pressjoni baxxa meta toqgħod bilwieqfa
niedriger blutdruck beim aufstehen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
għandek toqgħod bilqiegħda jew bilwieqfa.
sitzen oder stehen sie in aufrechter haltung.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oqgħod bilwieqfa jew bilqiegħda dritt. iċ
70 stehen oder sitzen sie in aufrechter position.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pressjoni tad-demm baxxa meta tqum bilwieqfa
niedriger blutdruck beim aufstehen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
numru ta’ passiġġieri (bilqiegħda u bilwieqfa)
anzahl der fahrgäste (sitz- und stehplätze)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
baxxa ħafna meta wieħed iqum bilwieqfa/ ikun bilwieqfa
parkinson-erkrankung
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pressjoni baxxa2, pressjoni baxxa meta wieħed iqum bilwieqfa
hypotonie2, orthostatische hypotonie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inti tista’ tosserva dan bħala sturdament meta tqum bilwieqfa.
dies kann bei ihnen zu einem schwindelgefühl beim aufstehen führen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mhux komuni: pressjoni tad-demm baxxa meta wieħed ikun bilwieqfa
gelegentlich: orthostatische hypotonie*
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wieħed iqum bilwieqfa/ ikun bilwieqfa (ara sezzjoni 4. 4).
orthostatische hypotonie (siehe abschnitt 4.4)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mhux komuni: pressjoni baxxa2, pressjoni baxxa meta wieħed iqum bilwieqfa
gelegentlich: hypotonie2, orthostatische hypotonie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inkapaċità biex toqgħod bilwieqfa jew bilqegħda dritt għal tal-anqas 60 minuta
das unvermögen für mindestens 60 minuten zu stehen oder aufrecht zu sitzen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tista 'toqgħod bilqieghda, bilwieqfa jew timxi – oqgħod biss wieqaf.
sie können dabei sitzen, stehen oder gehen – aber bleiben sie völlig aufrecht.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pressjoni tad- demm baxxa, pressjoni tad- demm baxxa meta wieħed ikun bilwieqfa
hypotonie, orthostatische hypotonie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tista’ toqgħod bilwieqfa jew bilqegħda biex tagħti l-injezzjoni lilek innifsek.
sie können sich die injektion im stehen oder sitzen verabreichen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pressjoni li tinsel f’daqqa malli tqum bilwieqfa li tista’ twassalgħal ħass ħażin
plötzlicher abfall des blutdrucks beim aufstehen, was zu einer ohnmacht führen kann
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: