Hai cercato la traduzione di iskartoċċ da Maltese a Tedesco

iskartoċċ.
drehen sie die nadel, bis sie fest- sitzt.

iskartoċċ. er.
drehen sie die nadel, bis sie fest- sitzt.

tektek l iskartoĊĊ
auf die patrone klopfen

kontenitur tal-iskartoċċ
insulinskala des insulins

tidħol fl - iskartoċċ.
entfernen sie nach jeder injek- tion die nadel, damit sich keine luft in der patro- ne ansammelt.

kliem fuq l- iskartoĊĊ
text patrone

kontenitur ta’ l-iskartoċċ
patronen- halter

is-saħħa tal-iskartoċċ.
ladung der patrone.

iċċekkja byetta fl-iskartoċċ.
Überprüfen sie das byetta in der patrone.

Żomm l-iskartoċċ fil- pinna.
lassen sie die patrone im pen.

wara li l-iskartoċċ ikun imdaħħal
nach einlegen der patrone

iżżidx insulina oħra fl-iskartoċċ.
geben sie kein anderes insulin in die patrone.

Ħalli l- iskartoċċ ġol-pinna
lassen sie die patrone im pen.

qiegħed l- iskartoċċ ġol- pinna.
die 3 ml patrone passt nur in einen 3 ml pen. • beachten sie die bedienungsanleitungen der pens.

kif timmaniġġa l-iskartoċċ għal opticlik
handhabung der patronen für opticlik

spezzjona l-iskartoċċ qabel tużah.
die patrone vor gebrauch genau prüfen.

tikketta ta’ l-iskartoĊĊ gĦal opticlik
etikett der patrone fÜr opticlik

eżamina l-iskartoċċ qabel l-użu.
die patrone vor gebrauch genau prüfen.

l- iskartoċċ għandu jintuża darba biss.
die patrone darf nur einmal verwendet werden.

ladarba l- iskartoċċ jiżvojta, terġax tużah.
wenn die patrone leer ist, verwen- den sie sie nicht noch einmal.