Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(c) id-data relatata maċ-ċertifikati maħruġa, immodifikati, issupplementati, sospiżi, irtirati jew irrifjutati.
c) angaben im zusammenhang mit bescheinigungen, die ausgestellt, geändert, ergänzt, ausgesetzt, zurückgezogen oder verweigert wurden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dawn it-termini jistgħu jiġu issupplementati b’indikazzjonijiet li jsemmgħu l-karatteristiċi partikolari tat-tipi rispettivi ta’ biedja.
diese angaben können um hinweise auf die besonderheiten der jeweiligen haltungsform ergänzt werden .
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
%quot%bi qbil mar-regoli dettaljati ta'l-implimentazzjoni li għandhom ikunu stabbilita mill-kummissjoni permezz tal-proċedura stabbilita fl-artikolu 30, il-lista jew listi jistgħu jiġu emendati jew issupplementati mill-kummissjoni skond ir-riżultat ta'l-ispezzjonijiet li hemm provvediment dwarhom fl-artikolu 5, li bih kienet infurmat minn qabel lill-istati membri.
»nach durchführungsbestimmungen, die von der kommission nach dem verfahren des artikels 30 festzulegen sind, kann die kommission diese liste bzw. listen entsprechend dem ergebnis der in artikel 5 vorgesehenen kontrollen, von denen sie die mitgliedstaaten vorab unterrichtet hat, ändern oder ergänzen.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
