Hai cercato la traduzione di jinvolvu da Maltese a Tedesco

(a) jinvolvu:
a) durchgeführt werden unter beteiligung von

jinvolvu lill-ombudsman
konferenzen und tagungen unter beteiligung des bÜrgerbeauftragten

a) jinvolvu xogħol produttiv;
a) die eigenschaften produktiver arbeit aufweisen,

dawn jinvolvu rabtiet finanzjarji kbar.
sie beinhalten größere finanzielle verpflichtungen.

dawk il-kompiti jistgħu jinvolvu:
zu den aufgaben der gruppe gehören unter anderem:

ir-responsabbiltajiet tal-kummissjoni jinvolvu:
der kommission werden folgende aufgaben zukommen:

interazzjonijiet li jinvolvu prodotti mediċinali oħra
wechselwirkungen mit anderen arzneimitteln

jinvolvu l-awtoritajiet reġjonali u lokali
regionale und lokale behörden einbinden

(a) għandhom jinvolvu xogħol intensiv;
a) sie müssen arbeitsintensiv sein;

a) li jinvolvu proprjetà privata jew mikrija
a) betreffend eigentum oder gemietete/gepachtete objekte

2. miżuri fis-seħħ li jinvolvu pajjiżi oħra
2. geltende maßnahmen in bezug auf andere länder

ilmenti li jinvolvu lin-netwerk ewropew talombudsmen
beschwerden, die das europäische verbindungsnetz der bürgerbeauftragten mit einbezogen

dawn in-negozjati jinvolvu wkoll lin-norveġja.
diese verhandlungen betreffen auch norwegen.

flimkien jinvolvu għallinqas tliet pajjiżi parteċipanti; u
es arbeiten programme aus mindestens drei teilnehmerländern zusammen und

3. proċedimenti preċedenti illi jinvolvu l-prodotti konċernati
3. vorausgegangene verfahren betreffend die betroffene ware

identifikazzjoni ta' prattiki li jinvolvu materjal radjuattiv naturali
ermittlung von tätigkeiten mit natürlich vorkommenden radioaktiven materialien

-proċessi oħra li jinvolvu ż-żieda ta'alkoħol,
-die sonstigen fälle von alkoholzusatz,

dawn jinvolvu persunal intern kif ukoll għarfien espert estern.
an ihnen sind sowohl interne mitarbeiter als auch externe fachleute beteiligt.

(ċ) reati li jinvolvu networks ta'immigrazzjoni klandestina,
c) die schleuserkriminalität,

(b) flimkien jinvolvu għallinqas tliet pajjiżi parteċipanti; u
(b) es arbeiten programme aus mindestens drei teilnehmerländern zusammen und