Hai cercato la traduzione di kwalifikata da Maltese a Tedesco

kwalifikata
eingeschränkt

maġġoranza kwalifikata
qualifizierte mehrheit

maġġoranza kwalifikata kata
qualifizierte mehrheit

jew(opinjoni kwalifikata)
oder(eingeschränkt positive stellungnahme)

firma elettronika kwalifikata
qualifizierte elektronische signatur

li hi kwalifikata bħala :
oder eingeordnet werden als:

jew(opinjoni mhux kwalifikata)
entweder(uneingeschränkt positive stellungnahme)

ma nkisbitx maġġoranza kwalifikata.
es wurde keine qualifizierte mehrheit erreicht.

awtorità ta' evalwazzjoni kwalifikata
qualifizierte behörde

dispoŻizzjonijiet dwar il-maĠĠoranza kwalifikata
bestimmungen Über die qualifizierte mehrheit

ir-responsabbiltajiet tal-persuna kwalifikata
zuständigkeiten der qualifizierten person

jingħata taħt superviżjoni medika kwalifikata.
die anwendung von simulect sollte unter qualifizierter medizinischer aufsicht erfolgen.

8 ta’ diċembru 2005 maġġoranza kwalifikata
8. dezember 2005 (qualifizierte mehrheit)

15 ta’ novembru 2004 maġġoranza kwalifikata).
15. november2004 (qualifizierte mehrheit)

ilmaġġoranza kwalifikata artikolu 238(3)(a).
die qualifizierte mehrheit der übrigen mitglieder des rates bestimmt sich nach artikel 238 absatz 3 buchstabe a.

ilkunsill għandu jaġixxi b'maġġoranza kwalifikata.
der europäische rat beschließt mit qualifizierter mehrheit.

il-kunsill adotta, b'maġoranza kwalifikata,
der rat nahm mit qualifizierter mehrheit einen beschluss an,

il-kunsill għandu jaġixxi fuq maġġoranza kwalifikata.
der rat beschließt mit qualifizierter mehrheit.

pożizzjoni komuni adottata b'maġġoranza kwalifikata fi:
festlegung des gemeinsamen standpunkts mit qualifizierter mehrheit:

il-kunsill għandu jaġixxi b'maġġoranza kwalifikata.
der rat beschließt mit qualifizierter mehrheit.