Hai cercato la traduzione di missieri da Maltese a Tedesco

se mmur nara lil ommi u l-missieri.
ich werde meine eltern besuchen gehen.

għalija, ħadd ma jista’jieħu post missieri.
mir kann niemand jemals meinen vater ersetzen.

nemmen fl-ewropa għax missieri għallimni dawn l-istess valuri.
ich glaube an europa, weil mein vater mir diese werte vermittelt hat.

huwa raġel miżżewweġ, u bl-età li għandu jista’jiġi missieri.
er ist verheiratet und könnte vom alter her mein vater sein.

fl-1940, missieri, ta’ sbatax-il sena, kellu jħaffer qabru stess.
1940 musste mein vater, damals 17 jahre alt, sein eigenes grab schaufeln.

- din ħadimha missieri bil-korall li stad xandru, is-sajjied tal-korall.
-„mein papa hat sie aus den korallen hergestellt, die leonard gefischt hat.“

missieri emmen fl-ewropa għaliex kien jemmen fl-istabbilt, fid-drittijiet tal-ħaddiema u fil-progress soċjali.
mein vater glaubte an europa, weil er an stabilitt, an die rechte der arbeitnehmer und an sozialen fortschritt glaubte.

dik il-frotta kienet tassew tajba u ħelwa.mathias tbissem:– id-dar għandna bħalu dan il-frott, fil-ħanut ta’ missieri.– nieħu gost nisma’ li n-nies ta’ fejn toqgħod int jogħġbuhom il-prodottiġejjin mir-raħal fejn noqgħod jien.
es ist köstlich und süß. mathias lacht:–wir haben auch mangos zu hause, im laden meines vaters.–schön zu wissen, dass die leute in deinem land die produkte aus meinem dorf mögen.