Hai cercato la traduzione di tfis da Maltese a Tedesco

tfis: -transitional federal institutions -
tfis: -transitional federal institutions -Übergangs-bundesbehörden -

il-miżuri restrittivi huma mmirati għal individwi u entitatjiet deskritti min-nazzjonijiet uniti (nu) bħala li jidħlu u jipprovdu appoġġ f’dawk l-atti li jheddu l-paċi, is-sigurtà jew l-istabbiltà tas-somalja, inklużi atti li jheddu l-ftehim ta’ djibouti tat-18 ta’ awwissu 2008 jew il-proċess politiku, jew jheddu l-istituzzjonijiet federali tranżizzjonali (tfis) jew il-missjoni tal-unjoni afrikana fis-somalja (amisom) bil-forza, li jkunu aġixxew bi ksur tal-embargo tal-armi u miżuri relatati, jew li jkunu xekklu t-wassil ta’ għajnuna umanitarja lejn is-somalja, jew l-aċċess jew id-distribuzzjoni ta’ għajnuna umanitarja fis-somalja.
die restriktiven maßnahmen zielen auf personen und einrichtungen ab, die von den vereinten nationen als personen und einrichtungen bezeichnet wurden, die an handlungen beteiligt sind oder handlungen unterstützen, die den frieden, die sicherheit oder die stabilität somalias bedrohen, einschließlich handlungen, die das abkommen von dschibuti vom 18. august 2008 oder den politischen prozess bedrohen oder die Übergangs-bundesinstitutionen oder die mission der afrikanischen union in somalia (amisom) mit gewalt bedrohen, gegen das waffenembargo und die damit zusammenhängenden maßnahmen verstoßen haben oder die gewährung humanitärer hilfe an somalia oder den zugang zu humanitärer hilfe oder die verteilung humanitärer hilfsgüter in somalia behindern.