Hai cercato la traduzione di dejjaq da Maltese a Ungherese

dejjaq
keskeny

flask b'għonq dejjaq
szűk nyakú lombik

- glawkoma ta ’ angolu dejjaq.
- keskeny szemzugú glaukóma.

- glawkoma ta ’ angolu dejjaq ikkontrollata
- kielégítően kezelt szűk zugú glaucoma.

glawkoma ta ’ angolu dejjaq mhix ikkontrollata
nem megfelelően kezelt szűk zugú glaucoma.

l-indikaturi ffukati b’mod dejjaq wisq
tÚl szŰk terÜletreirÁnyultak a mutatÓk

u jien li kont naħseb li flaubert kien kittieb dejjaq...
Én meg még azt hittem flaubert-ről, hogy egy kicsit puritán szerző… r

garża (esklużi garża medika, drapp minsuġ dejjaq)
gézszövet (az orvosi géz, a keskenyáru kivételével)

pazjenti b’ riskju magħruf ta ’ glawkoma ta ’ angolu dejjaq.
zártzugú glaucoma ismert kockázatával rendelkező betegek.

spiera hija t-terminu ġeneralizzat għal kwalunkwe xaft dejjaq imħaffer fl-art.
a fúrólyuk általános fogalma lefed minden földbe-kőzetbe fúrt hengeres lyukat.

- jekk għandek glawkoma ta ’ angolu dejjaq (disturb fl- għajn)
- ha keskeny szemzugú glaukómája van (egyfajta szembetegség)

superfiċje li tirrappreżenta l-livell sa fejn se jogħla l-ilma fi bjar b’kejsing dejjaq.
a víz által hézagmentes házzal ellátott kutakban elért emelkedési szintet ábrázoló felszín.

drappijiet minsuġin minn fibri tal-ħġieġ (inklużi drapp dejjaq, suf tal-ħġieġ)
szövet üvegrostból (beleértve a keskenyárut és az üveggyapotot is)

24 għandha tintuża kawtela meta mimpara tingħata ma ’ mediċini, ttitrati individwalment li għandhom indiċi terapewtiku dejjaq u li huma metabolizzati pimarjament minn cyp2d6.
megfelelő körültekintéssel kell eljárni, ha a mimpara alkalmazása mellett egyénileg titrált, keskeny terápiás indexszel rendelkező olyan gyógyszerkészítményeket is adagolnak, amelyek lebontását első - sorban a cyp2d6 enzim végzi.

reyataz/ ritonavir m' għandux jintuża ma 'prodotti mediċinali li substrati ta' cyp3a4 u għandhom indiċi terapewtiku dejjaq.
a reyataz- t és a ritonavirt nem szabad olyan gyógyszerekkel kombinálni, amelyek a cyp3a4 szubsztrátjai és szűk a terápiás ablakuk.

peress li l- indiċi terapewtiku għad- digoxin huwa dejjaq ħafna, huwa rakkomandat li tissorvelja mill- qrib klieb li qed jingħataw kemm digoxin u kemm spironolakton
tekintettel a digoxin nagyon szűk terápiás sávjára, tanácsos fokozott megfigyelés alatt tartani azokat a kutyákat, amelyek egyidejűleg kapnak digoxint és spironolaktont.

ir-roti ta' wara għandhom jkunu ssettjati sal-wisa' ta' bejn iż-żewġ roti l-aktar dejjaq;
a hátsó gumiabroncsokat a legkisebb nyomtávra kell beállítani;

midrijasi Ġiet irrapurtata l- midrijasi b’ assoċjazzjoni ma ’ duloxetine, għaldaqstant, duloxetine għandu jiġi ordnat b’ attenzjoni f’ pazjenti bi pressjoni għolja fl- għajn, jew f’ dawk b’ riskju ta ’ glawkoma ta ’ angolu dejjaq akuta.
mydriasis mydriasis előfordulását észlelték duloxetin alkalmazása során, ezért azoknál a betegeknél, akiknek emelkedett a szemnyomása, vagy akiknél fennáll az akut szűk- zugú glaucoma veszélye, a duloxetin felírása során elővigyázatosságra van szükség.