Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elevazzjonijiet fil- lipidi
lipidszint emelkedés
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
metaboliżmu tal- lipidi:
zsírmetabolizmus:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tibdil fil- livell tal- lipidi għ
antikolinerg hatás míg az olanzapin in vitro antikolinerg hatást mutatott, a klinikai vizsgálatok során szerzett tapasztalatok szerint az ezzel összefüggőesemények incidenciája alacsony volt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
5 Żjieda fil- livelli tal- lipidi:
5 néhány esetben olyan szerekkel kezeltek, amelyek a diabetes mellitus vagy a hyperglykaemia kialakulásában szerepet játszottak.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
* ara sezzjoni 4. 4: pankreatite u lipidi
néhány esetben a hyperglykaemia súlyosnak bizonyult és esetenként ketoacidózissal is társult.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l-estratt tal-lipidi polari tal-qamħ
búzából nyert polároslipid-kivonat
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all- iż vilupp ta ’ disturbi fil- lipidi.
leukopenia neutropenia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
buprenorphine aĠenti li jnaqqsu il - lipidi fid- demm
27 buprenorfin lipid csÖkkentŐ szerek
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il- profili tal- lipidi għandhom jiġu osservati regolarment.
a lipid értékeket rendszeresen ellenőrizni kell.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sorveljanza tal- livelli tal- lipidi hija, għaldaqstant, rakkomandata.
ezért javasolt a lipidszint ellenőrzése.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hypokalaemia, żieda fil- lipidi, disturbi fl- aptit (li
gy
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
żieda fil- valuri tal- lipidi, disturbi fl- aptit;
lipidszint- emelkedés, étvágyzavarok;
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
byetta ma wrietx effetti avversi fuq il- parametri tal- lipidi.
a byetta nem befolyásolta kedvezőtlenül a lipidszinteket.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dan jirriżulta f’ imblokk fl- assimilazzjoni tal- lipidi mill- ikel.
ez a táplálékban megtalálható lipidek felvételét gátolja.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(ara sezzjoni 4. 4: sezzjoni pancreatite u żieda fil- lipidi).
a kaletra- terápia során a pr intervallum ritkán bekövetkező megnyúlásáról számoltak be (lásd 4. 4 pont: pancreatitis és lipidszint- emelkedés).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sustanzi li jbaxxu l- lipidi inibituri ta 'hmg- coa reductase simvastatin lovastatin
lipidszint- csÖkkentŐ gyÓgyszerek hmg- coa reduktáz gátlók
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
huwa għalhekk rakkomandat li l- livelli tal- lipidi jkunu sorveljati b’ attenzjoni.
ezért javasolt a lipidszint ellenőrzése.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aw huwa għalhekk rakkomandat li l- livelli tal- lipidi jkunu sorveljati b’ attenzjoni.
ezért javasolt a lipidszint ellenőrzése.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
disturbi fil - lipidi għandhom jiġu trattati kif klinikament xieraq (ara sezzjoni 4. 8).
a lipid- rendellenességeket a klinikai sajátosságoknak megfelelően kell kezelni (lásd 4. 8 pont).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- fibrates (użati biex ibaxxu l- livelli għoljin tal- lipidi fid- demm)
- fibrátok (a magas vérlipidszint csökkentésére alkalmazzák),
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: