Hai cercato la traduzione di hararetere da Maori a Coreano

a, i te rongonga o toi kingi o hamata kua patua e rawiri te ope katoa a hararetere
하 맛 왕 도 이 가 다 윗 이 하 닷 에 셀 의 온 군 대 를 쳐 서 파 하 였 다 함 을 듣

i tangohia ano e rawiri nga pukupuku koura a nga tangata a hararetere, a kawea ana ki hiruharama
다 윗 이 하 닷 에 셀 의 신 복 들 의 가 진 금 방 패 를 빼 앗 아 예 루 살 렘 으 로 가 져 오

a, no te rongonga o tohu kingi o hamata kua patua e rawiri te ope katoa a hararetere kingi o topa
하 맛 왕 도 우 가 다 윗 이 소 바 왕 하 닷 에 셀 의 온 군 대 를 쳐 서 파 하 였 다 함 을 듣

i ara ano i te atua he hoariri mona, a retona tama a eriara, i rere nei i tona ariki i a hararetere kingi o topa
하 나 님 이 또 엘 리 아 다 의 아 들 르 손 을 일 으 켜 솔 로 몬 의 대 적 이 되 게 하 시 니 저 는 그 주 인 소 바 왕 하 닷 에 셀 에 게 서 도 망 한 자

i patua ano e rawiri a hararetere kingi o topa a tae noa ki hamata, i tona haerenga ki te whakau i tona rohe ki te awa, ki uparati
소 바 왕 하 닷 에 셀 이 유 브 라 데 강 가 에 서 자 기 권 세 를 펴 고 자 하 매 다 윗 이 저 를 쳐 서 하 막 까 지 이 르

a, no te haerenga mai o nga hiriani o ramahiku ki te whakauru i a hararetere kingi o topa, patua iho e rawiri o nga hiriani e rua tekau ma rua mano tangata
다 메 섹 아 람 사 람 이 소 바 왕 하 닷 에 셀 을 도 우 러 온 지 라 다 윗 이 아 람 사 람 이 만 이 천 을 죽 이

a hiria, a moapa, a nga tamariki a amona, a nga pirihitini, a amareke, me nga taonga o hararetere tama a rehopo, kingi o topa
곧 아 람 과, 모 압 과, 암 몬 자 손 과, 블 레 셋 사 람 과, 아 말 렉 에 게 서 얻 은 것 들 과 소 바 왕 르 홉 의 아 들 하 닷 에 셀 에 게 서 노 략 한 것 과 같 이 드 리 니

a ka tono tangata a hararetere ki te tiki i nga hiriani i tawahi o te awa: a haere mai ana ratou ki herama, ko kopaka hoki, ko te rangatira o te ope a hararetere ki mua i a ratou
하 닷 에 셀 이 사 람 을 보 내 어 강 건 너 편 에 있 는 아 람 사 람 을 불 러 내 매 저 희 가 헬 람 에 이 르 니 하 닷 에 셀 의 군 대 장 관 소 박 이 저 희 를 거 느 린 지

a, no te kitenga o nga hiriani kua patua ratou e iharaira, ka tono tangata a ka tikina atu nga hiriani i tawahi o te awa: a ko topaka rangatira o te ope a hararetere ki mua i a ratou
아 람 사 람 이 자 기 가 이 스 라 엘 앞 에 서 패 하 였 음 을 보 고 사 자 를 보 내 어 강 건 너 편 에 있 는 아 람 사 람 을 불 러 내 니 하 닷 에 셀 의 군 대 장 관 소 박 이 저 희 를 거 느 린 지

a, no ka kite nga kingi katoa, nga apa o hararetere, kua patua ratou e iharaira, ka houhia e ratou te rongo ki a iharaira, a ka meinga hei apa mo ratou. heoi wehi ana nga hiriani, a mutu ake ta ratou awhina i nga tama a amona
하 닷 에 셀 에 게 속 한 왕 들 이 자 기 가 이 스 라 엘 앞 에 서 패 함 을 보 고 이 스 라 엘 과 화 친 하 고 섬 기 니 이 러 므 로 아 람 사 람 들 이 두 려 워 하 여 다 시 는 암 몬 자 손 을 돕 지 아 니 하 니