Hai cercato la traduzione di iho da Maori a Coreano

a huaina iho e ia a haimona ko pita
이 열 둘 을 세 우 셨 으 니 시 몬 에 게 는 베 드 로 란 이 름 을 더 하 셨

na muri iho i te katoa ka mate hoki te wahine
그 후 에 여 자 도 죽 었 나 이

ko arama hoki kua hanga i mua, muri iho ko iwi
이 는 아 담 이 먼 저 지 음 을 받 고 이 와 가 그 후

heoi kia ara nga ringaringa kua tukua iho, me nga turi ngoikore
그 러 므 로 피 곤 한 손 과 연 약 한 무 릎 을 일 으 켜 세 우

ka hoki oku whakaaro ki nga ra onamata, ki nga tau o tua iho
내 가 옛 날 곧 이 전 해 를 생 각 하 였 사 오

otira ka whakahokia iho koe ki te reinga, ki nga pito rawa o te rua
그 러 나 이 제 네 가 음 부 곧 구 덩 이 의 맨 밑 에 빠 치 우 리 로

huna ana ratou e te ha o te atua, moti iho ratou i te hau o tona riri
다 하 나 님 의 입 기 운 에 멸 망 하 고 그 콧 김 에 사 라 지 느 니

a whakapumautia iho e ia hei tikanga ki a hakopa, hei kawenata mau tonu ki a iharaira
야 곱 에 게 세 우 신 율 례 곧 이 스 라 엘 에 게 하 신 영 영 한 언 약 이

a, muri iho i a ia, na aparono tama a hirere o piratono i whakarite a iharaira
그 의 뒤 에 는 비 라 돈 사 람 힐 렐 의 아 들 압 돈 이 이 스 라 엘 의 사 사 이 었 더

a kihai ratou i toa; kihai ano hoki to ratou wahi i kitea i te rangi i muri iho
이 기 지 못 하 여 다 시 하 늘 에 서 저 희 의 있 을 곳 을 얻 지 못 한 지

i whawhai iho ratou i te rangi; i whawhai nga whetu i o ratou huarahi ki a hihera
별 들 이 하 늘 에 서 부 터 싸 우 되 그 다 니 는 길 에 서 시 스 라 와 싸 웠 도

he wa e patu ai, he wa e rongoa ai; he wa e wawahi iho ai, he wa e hanga ake ai
죽 일 때 가 있 고, 치 료 시 킬 때 가 있 으 며, 헐 때 가 있 고, 세 울 때 가 있 으 며

ko te tangata ia, mate iho, marere noa iho; ae, ka hamo te tangata, a kei hea ia
사 람 은 죽 으 면 소 멸 되 나 니 그 기 운 이 끊 어 진 즉 그 가 어 디 있 느

a, no te whitinga o te ra, ngaua iho; a, no te mea kahore he putake, memenge noa iho
해 가 돋 은 후 에 타 져 서 뿌 리 가 없 으 므 로 말 랐