Hai cercato la traduzione di se da Maori a Coreano

vratite se u sudnicu, jer lažno ovi svjedoèiše protiv nje.
vratite se u sudnicu, jer la�o ovi svjedo�� protiv nje.

on se oženi suzanom, kæerju hilkijinom, veoma lijepom i bogobojaznom
on se o�ni suzanom, k�rju hilkijinom, veoma lijepom i bogobojaznom

kad ukuæani èuše krikove u vrtu, dotrèaše na pokrajnja vrata da vide što se dogodilo
kad uku�ni �� krikove u vrtu, dotr�� na pokrajnja vrata da vide �o se dogodilo

i okrenuše se protiv one dvojice staraca kojima je daniel iz njihovih usta dokazao lažno svjedoèenje
i okrenu� se protiv one dvojice staraca kojima je daniel iz njihovih usta dokazao la�o svjedo�nje

i kralj ga je štovao i svaki dan išao da mu se klanja. a daniel se klanjaše svome bogu
i kralj ga je �ovao i svaki dan i�o da mu se klanja. a daniel se klanja� svome bogu

pošto starci ispripovjediše svoju pripovijest, postidješe se sluge veoma, jer se o suzani takvo što nikad ne èu
po�o starci ispripovjedi� svoju pripovijest, postidje� se sluge veoma, jer se o suzani takvo �o nikad ne �

jojakim bijaše vrlo bogat: uz kuæu imaše vrt. judejci se skupljahu kod njega jer bijaše poštovaniji od svih
jojakim bija� vrlo bogat: uz ku� ima� vrt. judejci se skupljahu kod njega jer bija� po�ovaniji od svih

ona reèe djevojkama: "donesite mi ulja i pomasti pa zakljuèajte vrtna vrata da se okupam!
ona re� djevojkama: "donesite mi ulja i pomasti pa zaklju�jte vrtna vrata da se okupam!

ali se vratiše i naðoše na istom mjestu. ispitujuæi se za povod, priznaše pohotu za njom, i tada ugovoriše priliku kad bi mogli zateæi suzanu samu
ali se vrati� i na�� na istom mjestu. ispituju� se za povod, prizna� pohotu za njom, i tada ugovori� priliku kad bi mogli zate� suzanu samu

razglasite ovo meðu narodima! posvetite se za rat! dižite junake! naprijed, navalite, svi ratnici
razglasite ovo me� narodima! posvetite se za rat! di�te junake! naprijed, navalite, svi ratnici

Èim se otvoriše vrata, kralj pogleda na stol i povika iza glasa: "velik li si, bele, i nema nikakve prijevare u tebe!
�m se otvori� vrata, kralj pogleda na stol i povika iza glasa: "velik li si, bele, i nema nikakve prijevare u tebe!