Hai cercato la traduzione di tohea da Maori a Coreano

tohea tau tohe ki tou hoa tonu, a kaua e whakina te mea hunga a tetahi
너 는 이 웃 과 다 투 거 든 변 론 만 하 고 남 의 은 밀 한 일 을 누 설 하 지 말

no te mea he kaha to ratou kaiwhakaora; ka tohea e ia ta ratou tohe ki a koe
대 저 그 들 의 구 속 자 는 강 하 시 니 너 를 대 적 하 사 그 원 을 펴 시 리

kua tohea e koe, e te ariki, nga tohe a toku wairua; kua hokona e koe toku ora
주 여, 주 께 서 내 심 령 의 원 통 을 펴 셨 고 내 생 명 을 속 하 셨 나 이

he tangata iwi ke, tohea atu: ko tau mea ia i tou teina, me tuku noa e tou ringa
이 방 인 에 게 는 네 가 독 촉 하 려 니 와 네 형 제 에 게 꾸 인 것 은 네 손 에 서 면 제 하

kia puaki tou mangai, whakaritea te whakawa i runga i te tika, tohea te tohe a te ware, a te rawakore
너 는 입 을 열 어 공 의 로 재 판 하 여 간 곤 한 자 와 궁 핍 한 자 를 신 원 할 지 니

e ara, e te atua, tohea tau tohe: mahara ki ta te tangata poauau tawai ki a koe a pau noa te ra
하 나 님 이 여, 일 어 나 사 주 의 원 통 을 푸 시 고 우 매 한 자 가 종 일 주 를 비 방 하 는 것 을 기 억 하 소

a, no ka kitea nga tuakana i reira, ka tohea matou kia noho i a ratou, kia whitu nga ra: heoi haere ana matou ki roma
거 기 서 형 제 를 만 나 저 희 의 청 함 을 받 아 이 레 를 함 께 유 하 다 가 로 마 로 가 니

akona te mahi pai; rapua te whakawa; whakatikaia ta te tangata e tukinotia ana; whakawakia ta te pani; tohea ta te pouaru
선 행 을 배 우 며 공 의 를 구 하 며 학 대 받 는 자 를 도 와 주 며 고 아 를 위 하 여 신 원 하 며 과 부 를 위 하 여 변 호 하 라 하 셨 느 니

na i tetahi ra ka haere a eriha ki huneme, i reira hoki tetahi wahine nui; a tohea ana e tera kia kai taro ia. na reira, i ona haerenga katoa atu ma reira, peka ai ia ki reira ki te kai taro
하 루 는 엘 리 사 가 수 넴 에 이 르 렀 더 니 거 기 한 귀 한 여 인 이 저 를 간 권 하 여 음 식 을 먹 게 한 고 로 엘 리 사 가 그 곳 을 지 날 때 마 다 음 식 을 먹 으 러 그 리 로 들 어 갔 더

na ka hoatu e iehoiakimi ki a parao te hiriwa me te koura; otiia i takohatia e ia te whenua kia hoatu ai te moni i kiia nei e parao. tohea ana e ia te hiriwa me te koura ki te iwi o te whenua, te takoha a tenei, a tenei, hei hoatu mana ki a para o neko
여 호 야 김 이 은 과 금 을 바 로 에 게 주 니 라 저 가 바 로 느 고 의 명 령 대 로 그 에 게 그 돈 을 주 기 위 하 여 나 라 에 부 과 하 되 국 민 각 사 람 의 힘 대 로 액 수 를 정 하 고 은 금 을 늑 봉 하 였 더