Hai cercato la traduzione di whakaherea da Maori a Coreano

kei whakanoatia e ratou nga mea tapu a nga tama a iharaira, e whakaherea ana ma ihowa
이 스 라 엘 자 손 이 여 호 와 께 드 리 는 성 물 을 그 들 은 더 럽 히 지 말 지

ki te whakaherea ano he patunga mo te pai ki a ihowa, hei te patunga e manakohia ai koutou
너 희 는 화 목 제 희 생 을 여 호 와 께 드 릴 때 에 열 납 되 도 록 드 리

kaua rawa ia e whakaherea tetahi mea he koha tona: no te mea e kore e manakohia hei mea ma koutou
무 릇 흠 있 는 것 을 너 희 는 드 리 지 말 것 은 그 것 이 열 납 되 지 못 할 것 임 이 니

a ka kawea mai e arona te koati i puta nei ta ihowa rota ki a ia, a ka whakaherea hei whakahere hara
아 론 은 여 호 와 를 위 하 여 제 비 뽑 은 염 소 를 속 죄 제 로 드 리

a me kawe aua mea e te tohunga ki te aroaro o ihowa, a ka whakaherea tana whakahere hara, me tana tahunga tinana
제 사 장 은 그 것 들 을 여 호 와 앞 에 가 져 다 가 속 죄 제 와 번 제 를 드 리

na ka whakaherea tetahi koati toa hei whakahere hara, kia rua ano hoki nga reme toa, hei te tau tahi, hei patunga mo te pai
또 수 염 소 하 나 로 속 죄 제 를 드 리 며 일 년 된 어 린 수 양 둘 을 화 목 제 희 생 으 로 드 릴 것 이

kia whakaherea ai e ratou etahi whakahere kakara ki te atua o te rangi, kia inoi ai mo te kingi, mo ana tama, kia ora
저 희 로 하 늘 의 하 나 님 께 향 기 로 운 제 물 을 드 려 왕 과 왕 자 들 의 생 명 을 위 하 여 기 도 하 게 하

a ki te mea he poke te kararehe, he mea e kore e whakaherea tetahi pera ma ihowa, na ka whakaturia e ia te kararehe ki te aroaro o te tohunga
부 정 하 여 여 호 와 께 예 물 로 드 리 지 못 할 생 축 이 면 그 생 축 을 제 사 장 앞 으 로 끌 어 갈 것 이

me kai i te rangi ano i whakaherea ai, i te aonga ake ano hoki: a ki te toe tetahi wahi ki te toru o nga ra, me tahu ki te ahi
그 제 물 은 드 리 는 날 과 이 튿 날 에 먹 고 제 삼 일 까 지 남 았 거 든 불 사 르

na ka mau te tohunga ki tetahi o nga reme toa, a ka whakaherea hei whakahere mo te he, me te roko hinu hoki, a ka poipoia hei whakahere poipoi ki te aroaro o ihowa
어 린 수 양 하 나 를 취 하 여 기 름 한 록 과 아 울 러 속 건 제 로 드 리 되 여 호 와 앞 에 흔 들 어 요 제 를 삼

katahi ka whakaherea aua mea e te tohunga, tetahi hei whakahere hara, tetahi hoki hei tahunga tinana; a ka whakamarie te tohunga mona ki te aroaro o ihowa mo tona rere
제 사 장 은 그 하 나 는 속 죄 제 로, 하 나 는 번 제 로 드 려 그 의 유 출 병 을 인 하 여 여 호 와 앞 에 속 죄 할 지 니 라

ki te mea ia he kupu taurangi te patunga o tana whakahere, he whakahere noa ake ranei, me kai i te ra ano i whakaherea ai e ia tana patunga: a i te aonga ake me kai te toenga
그 러 나 그 희 생 의 예 물 이 서 원 이 나 자 원 의 예 물 이 면 그 희 생 을 드 린 날 에 먹 을 것 이 요, 그 남 은 것 은 이 튿 날 에 도 먹

na ka patua e nga tohunga, whakaherea ana o ratou toto mo nga hara ki runga ki te aata, hei whakamarie mo iharaira katoa: na te kingi hoki i ki mo iharaira katoa te tahunga tinana me te whakahere hara
笑剋買촉鍍←�賂압線覽 笑及雇瑄勒뇨系죙뭍丹櫓ㅧ뭅蘿箕복掃癰밂埇宣羸庫丹櫓탄좝롯뭔寧試于豚촤腺킹駱㎉푤 宣촤鬼�돤墩痍챌붇�老脘 試冗岱ㅓ羸系善捻瞑賂털西쵠琓㎈瞑壘띈불뽈沓총뵨豚촤腺킹駱㎉

ko te whakahere tenei e whakaherea e koutou; he witi, ko te wahi tuaono o te epa o te homa; a me homai e koutou he parei, hei te wahi tuaono o te epa o te homa
너 희 의 마 땅 히 드 릴 예 물 이 이 러 하 니 밀 한 호 멜 에 서 는 에 바 육 분 지 일 을 드 리 고 보 리 한 호 멜 에 서 도 에 바 육 분 지 일 을 드 리

he matapo, he whati, he kopa, kua whai puku, he papaka, he mea hakihaki ranei, kaua ena e whakaherea ma ihowa, kaua ano e homai hei whakahere ahi ki runga ki te aata ma ihowa
눈 먼 것 이 나, 상 한 것 이 나, 지 체 에 베 임 을 당 한 것 이 나, 종 기 있 는 것 이 나, 괴 혈 병 있 는 것 이 나, 비 루 먹 은 것 을 너 희 는 여 호 와 께 드 리 지 말 며 단 위 에 화 제 로 여 호 와 께 드 리 지 말

a, he aha he wahi mo te rangatira, hei tetahi taha, hei tetahi taha o te wahi tapu ka whakaherea nei, o te wahi ano i te pa, ki mua o te wahi tapu ka whakaherea nei, o te wahi hoki i te pa, i te taha ki te hauauru whaka te hauauru, i te taha hoki ki te rawhiti, whaka te rawhiti, kia rite ano te roa ki tetahi o aua wahi, me timata i te rohe ki te hauauru a tae noa ki te rohe ki te rawhiti
드 린 바 거 룩 한 구 역 과 성 읍 의 기 지 된 땅 의 좌 우 편 곧 드 린 바 거 룩 한 구 역 의 옆 과 성 읍 의 기 지 옆 의 땅 을 왕 에 게 돌 리 되 서 편 으 로 향 하 여 서 편 국 경 까 지 와 동 편 으 로 향 하 여 동 편 국 경 까 지 니 그 장 이 구 역 하 나 와 서 로 같 을 지 니