Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ko te tangata whakatarapi i roto i a koutou, whakaahu noa iho, ka he tona kanohi ki tona teina, ki te wahine hoki o tona uma, a ki te morehu o ana tamariki e toe ana ki a ia
Èovjek najnjeniji i najmeki u tebe zlobnim æe okom gledati na vlastitog brata, enu u svome naruèju i djecu svoju to mu preostanu,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ko te wahine whakatarapi i roto i a koutou, whakaahu noa iho, e kore nei e whakamatau atu ki te whakatu i te kapu o tona waewae ki te whenua, i te whakatarapi hoki, i te whakaahu, ka kino tona kanohi ki te tane o tona uma, ki tana tama, ki tana tamahine hoki
i ena najnjenija i najmeka to bude u tebe - toliko njena i tankoæutna da se ne usuðuje spustiti stopala na zemlju - zlobnim æe okom gledati na mua u svome naruèju, i na sina svoga, i na kæer svoju,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: