Hai cercato la traduzione di iti da Maori a Francese

whakaahua iti
icône

iti ma’au
insultes

pāwhiritia te tuhinga iti
فیلم های سکسی خارجی خارجی

^whakauru rorohiko-iti kubuntu
^installer kubuntu netbook

he iti te rewena, rewenatia ake te puranga katoa
un peu de levain fait lever toute la pâte.

ahakoa i iti tou timatanga, e nui noa atu tou whakamutunga
ton ancienne prospérité semblera peu de chose, celle qui t`est réservée sera bien plus grande.

a kihai i iti te wa i noho ai raua i reira ki nga akonga
et ils demeurèrent assez longtemps avec les disciples.

ko te teina iti, kia whakamanamana ia i te mea ka whakanekehia ake ia
que le frère de condition humble se glorifie de son élévation.

whaka^mau rorohiko-iti kubuntu, kaore he whakauru
^essayer kubuntu netbook sans l'installer

he pai ake te mea iti i runga i te tika, i nga hua maha ki te kahore he tika
mieux vaut peu, avec la justice, que de grands revenus, avec l`injustice.

a i korerotia ki a rawiri taua meatanga a rihipa tamahine a aia, wahine iti a haora
on informa david de ce qu`avait fait ritspa, fille d`ajja, concubine de saül.

ko ahau ia, wahi iti kua tapepa oku waewae: me i kotahi kua paheke oku takahanga
toutefois, mon pied allait fléchir, mes pas étaient sur le point de glisser;

e ono tekau enei kuini, e waru tekau nga wahine iti, me nga wahine e kore e taea te tatau
il y a soixante reines, quatre-vingts concubines, et des jeunes filles sans nombre.

e rite ana ki te pua nani, i tona whakatokanga ki te whenua, ko te iti rawa ia o nga purapura katoa i runga i te whenua
il est semblable à un grain de sénevé, qui, lorsqu`on le sème en terre, est la plus petite de toutes les semences qui sont sur la terre;

na e whitu rau ana wahine rangatira, e toru rau nga wahine iti: a whakaanga ketia ana tona ngakau e ana wahine
il eut sept cents princesses pour femmes et trois cents concubines; et ses femmes détournèrent son coeur.

ka iti rawa iho ki te mea koe, kahore koe e kite i a ia, kei tona aroaro te whakarite whakawa; na ka tatari koe ki a ia
bien que tu dises que tu ne le vois pas, ta cause est devant lui: attends-le!

a i muri o te ru ko te ahi; otiia kahore a ihowa i roto i te ahi: a i muri i te ahi ko te reo ngawari, he mea iti
et après le tremblement de terre, un feu: l`Éternel n`était pas dans le feu. et après le feu, un murmure doux et léger.

na, ko nga tama a ketura wahine iti a aperahama; whanau ake ana, ko timirana, ko iokohana, ko merana, ko miriana, ko ihipaka, ko huaha. na, ko nga tama a iokohana; ko hepa, ko rerana
fils de ketura, concubine d`abraham. elle enfanta zimran, jokschan, medan, madian, jischbak et schuach. -fils de jokschan: séba et dedan. -